Шырав
Шырав ĕçĕ:
— Кун пек хак панипе эпӗ килӗшместӗп!
38 // Александр Яндаш. Чосич, Д. Хӗвел инҫетре: роман / вырӑсларан А.Яндаш куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1958. — 352 с.
Ӑна вуласа пӗтерсен, вӑл сӗтеле чышкӑпа ҫапса илсе: — Килӗшместӗп! — тесе хучӗ.Прочитав до конца, он стукнул кулаком по столу и сказал: — Я не согласен.
31 // Александр Яндаш. Чосич, Д. Хӗвел инҫетре: роман / вырӑсларан А.Яндаш куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1958. — 352 с.
— Эпӗ сирӗнпе килӗшместӗп.
21 // Александр Яндаш. Чосич, Д. Хӗвел инҫетре: роман / вырӑсларан А.Яндаш куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1958. — 352 с.
— Татах калатӑп эп сана, кун пек политикӑпа эпӗ килӗшместӗп.
21 // Александр Яндаш. Чосич, Д. Хӗвел инҫетре: роман / вырӑсларан А.Яндаш куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1958. — 352 с.
— Ҫакнашкал политикӑпа килӗшместӗп эпӗ.
21 // Александр Яндаш. Чосич, Д. Хӗвел инҫетре: роман / вырӑсларан А.Яндаш куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1958. — 352 с.
— Ротӑшӑн чӑрмав пулатӑп тенипе эпӗ килӗшместӗп.
21 // Александр Яндаш. Чосич, Д. Хӗвел инҫетре: роман / вырӑсларан А.Яндаш куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1958. — 352 с.
— Эсӗ калани, тен, ӑслӑ та пулӗ, анчах эпӗ санпа килӗшместӗп.— Может быть, то, что ты говоришь, мудро, но я не согласен с тобой.
18 // Александр Яндаш. Чосич, Д. Хӗвел инҫетре: роман / вырӑсларан А.Яндаш куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1958. — 352 с.
— Эпӗ санпа килӗшместӗп.
16 // Александр Яндаш. Чосич, Д. Хӗвел инҫетре: роман / вырӑсларан А.Яндаш куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1958. — 352 с.
Вӑл ҫапла калӗччӗ: «Ҫук, тем парсан та килӗшместӗп!..», эпӗ калӑттӑм:
XXVII сыпӑк // Иван Тенюшев. Толстой Л.Н. Ача чухнехи тата ҫамрӑклӑхпа яш ӗмӗр: повеҫсем; И. Тенюшев куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 288 с.
Эпӗ килӗшместӗп.
II // Михаил Рубцов. Диковский, С. В. Калавсем; Хв. Уярпа М. Рубцов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 70 с. — 43–69 с.
Вӑл тӳрленсе тӑчӗ, сӑмсине каҫӑртрӗ, ҫилпе чӗриклетекен хӑрӑк йывӑҫ пек хӑрӑлтаткаласа: — Юрӗ… Эпӗ кӗҫӗн лейтенантпа калаҫма килӗшместӗп, — терӗ.
I // Михаил Рубцов. Диковский, С. В. Калавсем; Хв. Уярпа М. Рубцов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 70 с. — 43–69 с.
— Килӗшместӗп!
57 // Леонид Агаков. Вигдорова Ф.А. Пурнӑҫ ҫулӗ: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 484 с.
— Ҫук, Саня тӗрӗс калать, эпӗ Семен Афанасьевичпа килӗшместӗп, — тет Софья Михайловна.— Нет, Саня прав, я не согласна с Семеном Афанасьевичем, — говорит Софья Михайловна.
49 // Леонид Агаков. Вигдорова Ф.А. Пурнӑҫ ҫулӗ: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 484 с.
Пӗлместӗп мӗнле майпа пынӑ эсир ку вывод патне, анчах эпӗ унпа ниепле те килӗшместӗп.Не знаю, как вы пришли к такому выводу, но я с ним решительно не согласен.
45 // Леонид Агаков. Вигдорова Ф.А. Пурнӑҫ ҫулӗ: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 484 с.
Килӗшместӗп кунпа! — терӗ ӑна хирӗҫ Алексей Саввич.
42 // Леонид Агаков. Вигдорова Ф.А. Пурнӑҫ ҫулӗ: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 484 с.
— Килӗшместӗп.
31 // Леонид Агаков. Вигдорова Ф.А. Пурнӑҫ ҫулӗ: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 484 с.
Эпӗ кунпа килӗшместӗп, анчах ҫапах та эс каланине итлерӗм.
22 // Леонид Агаков. Вигдорова Ф.А. Пурнӑҫ ҫулӗ: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 484 с.
— Ҫук, эпӗ санпа килӗшместӗп, — терӗм ӑна хирӗҫ.
6 // Леонид Агаков. Вигдорова Ф.А. Пурнӑҫ ҫулӗ: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 484 с.
Анчах та эсир халь пурӑннӑ пек пурӑнма килӗшместӗп эп.
3 // Леонид Агаков. Вигдорова Ф.А. Пурнӑҫ ҫулӗ: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 484 с.
Сана килӗшместӗп эпӗ.
Окуров хули // Уйӑп Мишши. Горький М. Окуров хули: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 134 с.