Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Ҫатан кайта ҫинче лайма, сӑмахйан, хӗвеле хийӗҫ суккӑййӑн вӗҫме.

Пойхать с плетня на плетень, лететь навстйечу солнцу!

Пӗрремӗш пайӗ // Борис Чиндыков. Килти архив

Пӑхап та, чӑнах та, ҫатан кайта ҫинчи хуйа хӑмла ҫыйлисем ҫине — пуй ҫӗйте те ҫыйла выйӑнне куҫ, атте куҫӗсем.

Смотйю я на ежевику, что вдоль плетня, и впйавду, все ягоды в живые глаза пйевйатились, глаза моего папы.

Пӗрремӗш пайӗ // Борис Чиндыков. Килти архив

Ҫатан кайта айӗнче.

Я там под плетнем заснул ненадолго.

Пӗрремӗш пайӗ // Борис Чиндыков. Килти архив

Ҫук-ҫук, ҫатан кайта ҫумӗнче.

Да нет, за огойодом, вдоль плетня.

Пӗрремӗш пайӗ // Борис Чиндыков. Килти архив

Унта ҫӗре тӳнсе кайта Милкӑна шыв сапса тӑна кӗртеҫҫӗ.

Там брызгали водой на Милку, упавшую в обморок.

ХХIII. Таппа урӑххи ҫакланнӑ // Илпек Микулайӗ. Вазов Иван. Пусмӑрта: роман; вырӑсларан Микулай Илпек куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1964. — 464 с.