Шырав

Шырав ĕçĕ:

декабрьте (тĕпĕ: декабрь) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.

Пӗлтӗрхи декабрьте вара вилнӗ тесе шутланӑ аманнӑ боеца командир профессионализмӗпе пӗлӗвӗ ҫӑлма пулӑшнӑ.
А в декабре прошлого года профессионализм и умения командира помогли спасти раненного бойца, которого уже считали погибшим.

Пушкӑрт батальонӗнчи санитари ротин боецӗ хӑйӗн командирӗ ҫинчен каласа панӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/common_mater ... an-3643078

1960 ҫулхи декабрьте янӑ ҫырӑвӗнче малтанхи сӑмахсемпех тӗлӗнтерсе пӑрахрӗ вӑл мана:
Куҫарса пулӑш

Тулӑх тапхӑр // Влас Паймен. «Тӑван Атӑл». — 1974, 2№ — 50–65 с.

1943 ҫулхи декабрьте И.Кокшин ВКП(б)-на кӗнӗ.
Куҫарса пулӑш

Партизан пулса фашистсемпе кӗрешнӗ // Каҫал Ен. http://kasalen.ru/2023/03/31/%d0%bf%d0%b ... %bd%d3%97/

Унччен ноябрьтех хӗл ҫитетчӗ, халӗ декабрьте - аран-аран…
Куҫарса пулӑш

Биологи меслечӗн пӗлтерӗшӗ пысӑк // Владимир МУТИКОВ. «Хыпар», 2015, 38-39 (26690-26691)№, 4 с.

Кӗркунне ҫӗршывра ҫанталӑк улшӑнчӗ, ӑна мансӑрах пӗлетӗн, декабрьте эпӗ диссертаци хӳтӗлесе таврӑнтӑм, — вӗҫлерӗ Саша.
Куҫарса пулӑш

IV // Анатолий Емельянов. Емельянов, А.В. Катӑлнӑ уйӑх: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1968. — 112 с. — 47–67 с.

Куҫӑм тапхӑрне тата финалне декабрьте ирттерме палӑртнӑ.
Куҫарса пулӑш

Ӑсталӑха ӳстерет, ӗҫре пулӑшать // Светлана ЧИКМЯКОВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/11358-st ... e-pul-shat

1968 ҫулхи декабрьте Николай Бурмистрова, Борис Сюмайкина тата Михаил Кондратьева служба вӑхӑчӗ вӗҫленнӗ пирки запаса кӑларнӑ.
Куҫарса пулӑш

Чун ҫирӗплӗхне туптанӑ // Ҫӗнтерӳ ҫулӗ. http://putpobedy.ru/publikatsii/11390-ch ... hne-tuptan

1942 ҫулхи декабрьте хамӑн пӗрремӗш наградӑна — Хӗрлӗ Ҫӑлтӑр орденне илтӗм.
Куҫарса пулӑш

Пурнӑҫне Тӑван ҫӗршыва халалланӑ // Канашьен. http://kanashen.ru/2022/02/25/%d0%bf%d1% ... b0%d0%bda/

Николай Шупуҫҫынни 200 ытла кил-ҫуртлӑ Ҫӗнӗ Аксӑва декабрьте килсе ҫитнӗ.
Куҫарса пулӑш

Аслӑ ҫул // Валери Туктар. «Сувар», 2010.01.15, 3№(837), 5 стр.

1943 ҫулхи декабрьте хыпарсӑр ҫухалнӑ;
Куҫарса пулӑш

Архивсенчи хутсем ҫирӗплетеҫҫӗ // Ӑсан Уҫӑпӗ. Алексеев, О. А. Савнӑ енӗм, тӑван ялӑм — Санькасси. — Кӳкеҫ: издательство ҫурчӗ, 1999. — 26 с.

1943 ҫулхи декабрьте хыпарсӑр ҫухалнӑ;
Куҫарса пулӑш

1943 ҫулхи декабрьте хыпарсӑр ҫухалнӑ;
Пропал без вести в декабре 1943 года;

1941 ҫулхи декабрьте хыпарсӑр ҫухалнӑ;
Пропал без вести в декабре 1941 года;

Ун вырӑнне эпӗ сире ҫак ача декабрьте, ҫӗнӗ ҫул ҫитиччен кӑшт маларах, мӗн тунине каласа парӑп.
Зато ты можешь узнать, что Эмиль натворил в декабре, незадолго до Нового года.

Юнкун, октябӗрӗн 31-мӗшӗнче, Эмиль лашаллӑ пулать тата Петрель-фрупа пӗтӗм Виммербю ҫыннисене вилесле хӑратса пӑрахать // Галина Матвеева. Линдгрен А. Лённебергӑри Эмиль мыскарисем: повесть; чӑвашла Г.А. Матвеева куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2018. — 203 с.

Эпир ҫурҫӗрелле ҫул тытрӑмӑр; кӑнтӑрти широтан 5° таран кайичченех пире хыҫран унти тинӗссенче декабрьте пуҫланса май уйӑхчен ҫурҫӗртен е хӗвелтухӑҫӗнчен пӗр пек вӑхӑтлӑ вӗрекен ҫил вӗрсе тӑчӗ.
Мы держали курс на север, и приблизительно до 5° южной широты нас сопровождали умеренные северные и западные ветры, обычные в этом поясе с начала декабря и до начала мая.

Пӗрремӗш сыпӑк // Урхи Наумӗ, Куҫма Чулкаҫ. Свифт, Даниэль. Лемюэль Гулливер ҫулҫӳренисем; вырӑсларан Н. Урхипе К. Чулкаҫ куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1954. — 368 с.

Августӑн 22-мӗшӗнче эпӗ тӑшмантан пытанакан ҫара тӗл пултӑм, декабрьте ҫар юлашкисемпе тӑшман чикӗ урлӑ тарать…».
22-го августа застал я армию, скрывающуюся от неприятеля, а в декабре неприятель бежит с бедными остатками за границу…»

VII сыпӑк // Куҫма Чулкаҫ, Иван Яковлев. Брагин М.Г. Фельдмаршал Кутузов. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1948. — 162 с.

Декабрьте эпӗ хама вӗлерме шут турӑм.
В декабре я решил убить себя.

Манӑн университетсем // Леонид Агаков. Горький М. Манӑн университетсем: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1948. — 138 с.

1903 ҫулти декабрьте полици департаменчӗ эмигрантсен хушшинче Швейцарире пытанса пурӑнакан агент-провокатортан шифрласа янӑ телеграммӑна илнӗ.
В декабре 1903 года департаментом полиции получена была из Швейцарии шифрованная телеграмма затаившегося в эмигрантских кругах агента-провокатора:

I сыпӑк // Петр Золотов. Мстиставлский С.Д. Курак — ҫурхи кайӑк: повесть. Вырӑсларан П. Золотов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1950. — 366 с.

— Декабрьте, тесе шутлатӑр-и эсир?
— В декабре, вы полагаете?

XXIX сыпӑк // Петр Золотов. Мстиставлский С.Д. Курак — ҫурхи кайӑк: повесть. Вырӑсларан П. Золотов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1950. — 366 с.

Страницăсем:

Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Шырав

Шырав ĕçĕ:

Меню

Статистика