Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Астӑвӑр: вӗчӗрхенни ырри патне илсе ҫитермест, ҫавӑнпа туссене хӑвӑра пулӑшма ирӗк парӑр.

Помните, что нервозность никогда не приводит к хорошим решениям, поэтому позвольте своим близким или друзьям поддержать вас.

29-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Анчах астӑвӑр: ҫӑлтӑрсем планӑрсем пирки нумай ҫынна ан пӗлтерме хушмаҫҫӗ.

Единственный совет – не привлекайте слишком много людей в свои планы.

13-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Астӑвӑр: йӑлтах лайӑха!

Помните: все к лучшему!

8-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Чи кирли астӑвӑр: вӗсем кутӑнлашни вӑхӑтлӑха кӑна.

Главное - помнить, что капризы - это временно.

3-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Анчах астӑвӑр: туслӑх – туслӑх та, анчах укҫа ялан уйрӑм.

Но вам следует помнить: дружба дружбой, а денежки всегда врозь.

49-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Анчах астӑвӑр: яваплӑх ӳсӗ, ӗҫ нумайланӗ.

Но учтите: обязанностей и ответственности у вас прибавится!

35-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Анчах астӑвӑр: ӗҫ пирки мансах килте аппаланса, ҫемье ыйтӑвӗсене татса парсан пуҫлӑх кӑмӑлсӑрланӗ.

Только учтите: если полностью погрузитесь в решение жилищных и семейных вопросов, забыв о служебных обязанностях, начальство будет недовольно.

33-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Анчах астӑвӑр: организма тимӗртен туман.

Однако не стоит злоупотреблять своей способностью к самовосстановлению, резервы любого организма не безграничны.

31-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Астӑвӑр: йӑлтах сирӗнтен килет.

Помните, все зависит от вас!

29-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Анчах астӑвӑр: кая юлатӑр.

Не совершайте эту ошибку: потом может быть уже поздно!

24-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Анчах астӑвӑр: ытлашши вӑйлӑ ӗҫлени сывлӑха япӑх витӗм кӳрет.

Однако помните: излишнее усердие может навредить здоровью.

21-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Астӑвӑр: ырӑ ырӑпах таврӑнать.

Помните, что сделанное добро к нам всегда возвращается.

51-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Астӑвӑр: тӗнчене пӗр самантра улӑштарма ҫук.

Помните, что не получится изменить мир к лучшему за один раз.

49-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Астӑвӑр: тӳрех пысӑккине хапсӑнмалла мар.

Поэтому поскромнее с желаниями, дорогие Раки!

47-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Астӑвӑр: сирӗн ӑс-хакӑлран нумай япала килет.

Помните: от вашей мудрости многое зависит.

45-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Анчах астӑвӑр: унӑн малашлӑхӗ пулас шанчӑк пӗчӗк.

Но знайте: вероятность того, что он получит свое продолжение, невелика.

43-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Астӑвӑр ҫакна, ан васкӑр.

Помните об этом и не торопитесь.

40-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫакна пӗрле плансемпе пайланма пухӑнсан астӑвӑр.

Помните об этом, когда соберетесь поделиться планами.

35-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Астӑвӑр: укҫа укҫа ҫумне ҫыпӑҫать.

Помните: деньги — к деньгам.

31-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Астӑвӑр: хӑш чухне хирӗҫнинчен килӗшни лайӑхрах.

Помните, иногда лучше согласиться, чем спорить.

29-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ