Шырав
Шырав ĕçĕ:
Хӗвел ансанах унта таврари ялсенчи хӗрсемпе каччӑсем пуҫтарӑнаҫҫӗ.
Вуннӑмӗш ҫыру // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 121–178 с.
Станцӑран ансанах Чапаев герой кӗтсе илчӗ.
6 // Валентина Элпи. Эльби В. А. Тӑрӑр вӑйӑ картине: калавпа повеҫ. — Шупашкар: Чӑвашиздат, 1964. — 60 с. — 16–60 с.
— Мӗнле ҫынсем кусем?! — тӗлӗннӗ пек пулчӗ вӑл пусма ҫинчен ансанах.
Ял тавра кашкӑрсем ҫӳреҫҫӗ // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 288 с.
Ҫавӑнпа Якурӑн кӑмӑлне ӑшпилпе парӑнтарас тесе, тӑрантас ҫинчен ансанах: — Якур, урхамаха тӑварса тирпейлесен, пӳрте кӗр-ха! — тесе хушса хӑварчӗ.
VI // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.
Вӑл, лаши ҫинчен сиксе ансанах, Макарова хут тыттарчӗ.
Чиркӳ тума пуҫлани // Трубина Мархви. Трубина М. Ача чухнехи. Повесть. Калавсем. — Шупашкар, Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 288 с. — 3–192 с.
Карачӑм купӑс калама чарӑнса ҫыран хӗррине ансанах нимрен малтан кунта кӳршӗ ялсем ҫуккине асӑрхарӗ.
XI // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.
Аслӑраххисем картлашка ҫинчен ансанах лавсем патне чупрӗҫ, урапасем ҫине сиксе хӑпарса темиҫе утӑм та пулин «ларса пыма» ӗлкӗрчӗҫ.
6. Сӗве тӑрӑхӗнче // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.
— Турри пурах-мӗн, Тимуш! — пӑрахут ҫинчен ансанах чупса пычӗ Павӑл.
6 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.
— Ҫыран хӗррине ансанах ӗҫ ҫӗҫӗсем ҫине куҫрӗ, — унтан эпӗ хам шухӑшласа кӑларнӑ сӑмахсене сикнипе, чупнипе, мӗкӗрнипе-ҫухӑрнипе ӳкерсе аталантартӑм, анчах никама та вӗлермерӗм.
XII // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Тӑваттӑмӗш том. — Шупашкар, 2012. — 428 с. — 7–163 с.
Автобус ҫинчен ансанах асӑрхарӗ вӑл Лидӑна.
Ӑш вӑркатмӑш // Улькка Эльмен. Эльмен У. Ма инҫе-ши ҫӑлтӑрӑм?.. Повеҫсем, калав. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 2001 — 207 с. — 68–99 c.
Малтан калаҫса татӑлнӑ тӑрӑх, ҫӗр ҫине ансанах манӑн вут чӗртсе ямалла, вара ун ҫутти ҫине пур парашютистсем те пухӑнмаллаччӗ.Заранее было условлено, что я зажгу костер и на него соберутся все парашютисты.
Тӑшман тылне сиксе анни // Уйӑп Мишши. Медведев Д.Н. Ровно патӗнче: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1951. — 246 с.
Доктор шпика хӗн кӑтартма илсе кайнӑ хыҫҫӑн ним сасӑ кӑларман йывӑр портьера усӑнса ансанах, малти пӳлӗмре тавлашу пуҫланса кайрӗ.
VI сыпӑк // Петр Золотов. Мстиставлский С.Д. Курак — ҫурхи кайӑк: повесть. Вырӑсларан П. Золотов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1950. — 366 с.
Айлӑма ансанах мана нӳхрепри пек нӳрлӗ сывлӑш ҫавӑрса илсе ҫӳҫентерчӗ.Меня тотчас охватила неприятная, неподвижная сырость, точно я вошел в погреб.
Бежин ҫаранӗ // Ярукка Сантри. Тургенев И. С. Сунарҫӑ ҫрса пынисем: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1949. — 172 с. — 71–91 с.
Эпир каютӑна ансанах матрос пычӗ те ҫапла каларӗ.
IX сыпӑк // Никита Волков. Стиветсон, Р.Л. Мул утравӗ: роман / вырӑсларан Н.Волков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1940. — 168 с.
Йытӑ машинӑран сиксе ансанах тӗмеске ҫине хӑпарать те, кӗмӗл тӗслӗ симӗсрех кӑтра тинӗс хумӗсем ҫине пӑхса, хуллен утать.Она прыгала на дюны и шла медленно, вглядываясь в серебристое море с курчавой зеленоватой пеной.
«Сире мӗнле килӗшет?» // Александр Клементьев. Тихонов Н.С. Пакистан ҫинчен: калавсем; вырӑсларан А. Клементьев куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1953. — 99 с.
Спартак ҫӗре сиксе ансанах, ун патне Эномай васкаса пычӗ.Спартак спрыгнул на землю, Эномай поспешно направился к нему.
X сыпӑк // Григорий Алентей. Джованьоли, Р. Спартак: роман / вырӑсларан Г.Алендей куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1950. — 332 с. — 11–314 с.
Лаши ҫинчен сиксе ансанах, вӑл алӑк ҫумӗнче ҫакӑнса тӑракан бронза мӑлатукпа темиҫе хутчен алӑкне шаккарӗ.Всадник соскочил с коня и, схватив бронзовый молоток у двери, несколько раз сильно ударил им.
VI сыпӑк // Григорий Алентей. Джованьоли, Р. Спартак: роман / вырӑсларан Г.Алендей куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1950. — 332 с. — 11–314 с.
Анчах ҫав ҫын йӗнер ҫинчен сиксе ансанах, вӑл Челнокова палласа илчӗ.Но когда всадник соскочил с седла, он сразу узнал в нем Челнокова.
3. // Леонид Агаков. Фадеев, А. А. Амгуньски полк: повесть; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1941. — 40 с.
Поезд ҫинчен ансанах, хамӑр ачасем хушшине лекрӗмӗр — вӗсем пире кӗтнӗ.
52 // Леонид Агаков. Вигдорова Ф.А. Пурнӑҫ ҫулӗ: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 484 с.
Пуйӑсран ансанах, Владимир Ильичӑн чӗри хавассӑн тапма тытӑнать.На станции слезли, и у Владимира Ильича сердце так и подпрыгнуло.
Тата тепӗр вӑрттӑн ӗҫлев // Александр Галкин. Прилежаева М. П. Ленин пурнӑҫӗ: повесть; Александр Галкин куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1977. — 255 с.