Шырав
Шырав ĕçĕ:
— Упӑшкупа пурӑнатӑр-и? — те ҫиленсе, те кӳренсе ыйтрӑм эпӗ ура ҫине тӑрса.
III // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 3–56 с.
Аҫу хирӗҫрӗ пулсан та, упӑшкупа иксӗре телей пехиллерӗм.
XXV // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 2-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.
Ытти упӑшкупа иксӗре валли пултӑр! — Анук ҫупҫерен виҫӗ питшӑлли кӑларчӗ, иккӗшне Дуся еннелле тӑсрӗ:
IX // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 2-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.
Тен, упӑшкупа тӗл пулма май килӗ сана…
Ҫӗр ҫинчи тамӑк // Николай Сорокин. Сорокин Н.М. Тӑлӑх арӑм минтерӗ. Савнисен романӗ. – Шупашкар: «Ҫӗнӗ Вӑхӑт», 2019. – 216 с.
Сире, упӑшкупа иксӗре, татах хирӗҫтерме.
XXIII сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.
— Сан упӑшкупа калаҫса татӑлма пулать-и унпа?
II сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.
Савӑн, Укаҫ, упӑшкупа: Мухтав орденӗ те, «Хисеп Палли» те пур сан упӑшкун!
I // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 254–305 с.
— Эсӗ хӑвӑн пулас упӑшкупа, леш каччупа, ҫырӑнмалли зала кӗтӗн, эпир сирӗн вырӑна, кӗтмелли пӳлӗме, йышӑнса юлтӑмӑр.
III // Юлия Силэм. Силэм Ю. Юр ҫинчи кӑвайт: повесть. — Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви. 1990 — 64 с.
Пыр, чуп часрах, ӑшшӑн калаҫ упӑшкупа, — хӗрне ачашшӑн ҫурӑмӗнчен тӗртрӗ амӑшӗ.Иди, беги скорее, поговори с мужем по душам, — ласково толкнула мать дочь в спину.
Аня… Анечка… Анна // Улькка Эльмен. Эльмен У. Ма инҫе-ши ҫӑлтӑрӑм?.. Повеҫсем, калав. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 2001 — 207 с. — 3–67 c.
Упӑшкупа, ачусемпе чипер пурӑннине нимӗн те ҫитмест.Нет ничего лучшего, чем спокойная жизнь вместе со своим мужем.
Аня… Анечка… Анна // Улькка Эльмен. Эльмен У. Ма инҫе-ши ҫӑлтӑрӑм?.. Повеҫсем, калав. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 2001 — 207 с. — 3–67 c.
— Ман упӑшка сан упӑшкупа заклад хурсах тавлашнӑ.
Икӗ кавӑн ҫинчен // Макар Хури. Инди юмахӗсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 102 с.
— Упӑшкупа яланах кӗрешетӗн-ҫке эсӗ, — кулса каларӗ Го Цюань-хай.— С мужем ведь ты постоянно воюешь, — засмеялся Го Цюань-хай.
IX // Геннадий Пласкин. Чжоу Ли-бо. Ҫил-тӑвӑл: роман; Г. Пласкин куҫарнӑ; В. Рудманӑн умсӑмахӗ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1958. — 429 с. — 13–429 с.
Каллех упӑшкупа вӑрҫрӑн пуль-ха? — ыйтрӗ Го Цюань-хай.
IX // Геннадий Пласкин. Чжоу Ли-бо. Ҫил-тӑвӑл: роман; Г. Пласкин куҫарнӑ; В. Рудманӑн умсӑмахӗ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1958. — 429 с. — 13–429 с.
— Сире ӗнтӗ упӑшкупа иксӗре ирӗк пулать, — тенӗ Миките кухаркӑна.— То-то тебе с хозяином просторно гулять будет, — сказал Никита кухарке,
I // Хумма Ҫеменӗ, Феодосия Ишетер. Толстой Л.Н. Хуҫипе тарҫи: калав; С.Ф.-па Ф.Д. Ишетер куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑвашсен патшалӑх издательстви, 1936. — 86 с.
Эсӗ мӗн, упӑшкупа уҫӑлса ҫӳреме каятӑп тетӗн-и?
II // Леонид Агаков. Василевская В.Л. Асамат кӗперӗ: повесть. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1945. — 200 с.
— Упӑшкупа мӗнле пурӑнатӑн?
10 // Николай Сандров. Елизар Мальцев: роман. Пӗрремӗш кӗнеке. Николай Сандров куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1963. — 384 с.
- 1