Шырав

Шырав ĕçĕ:

Унӑн (тĕпĕ: уна) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.

V Георг король вилсен унӑн ывӑлӗ — VIII Эдуард — Уоллис Симпсона качча илессишӗн престола йышӑнма килӗшмесен, патша пулма Альберт принца шанса панӑ.
Когда умер король Георг V, а его сын, Эдуард VIII, отказался от престола ради женитьбы на Уоллис Симпсон, королем стал принц Альберт.

VI Георг // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/VI_%D0%93%D0%B ... 1%80%D0%B3

VI Георг вилнӗ хыҫҫӑн ҫӗнӗ монарх унӑн хӗрӗ, II Елизавета, пулса тӑнӑ.
После смерти Георга VI новым монархом стала его дочь, Елизавета II.

VI Георг // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/VI_%D0%93%D0%B ... 1%80%D0%B3

1926 ҫулхи акан 21-мӗшӗнче Йорк герцогӗпе унӑн арӑмӗн пӗрремӗш ача, Елизавета принцесса, ҫуралнӑ.
21 апреля 1926 года у герцога Йоркского и его жены родился первый ребёнок – дочь, принцесса Елизавета.

VI Георг // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/VI_%D0%93%D0%B ... 1%80%D0%B3

Унӑн мӑшӑрӗ Шотландири аристократсен йӑхӗнчен тухнӑ.
Его супруга происходила из аристократического шотландского рода.

VI Георг // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/VI_%D0%93%D0%B ... 1%80%D0%B3

Унӑн ашшӗ V Георг патша, амӑшӗ Мария патша майри пулнӑ.
Его отцом был король Георг V, а матерью королева Мария.

VI Георг // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/VI_%D0%93%D0%B ... 1%80%D0%B3

Хӑюллӑ акци утрав тӗлӗшпе йывӑрлӑхсем пуррине палӑртнӑ, унӑн кун-ҫулне сӳтсе явас тӗлӗшпе ҫӗнӗ ҫулсем уҫса панӑ.
Смелая акция привлекла внимание к проблеме острова и дала новый импульс обсуждению его судьбы.

Гельголанд // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%93%D0%B5%D ... 0%BD%D0%B4

Пӗрремӗш тӗнче вӑрҫи вӑхӑтӗнче унӑн ҫыранӗсем патӗнче икӗ пысӑк тинӗсри ҫапӑҫу пулса иртнӗ (Гельголанд бухтинчи ҫапӑҫу).
В Первую мировую войну у его берегов состоялись две большие морские битвы (Сражение в Гельголандской бухте).

Гельголанд // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%93%D0%B5%D ... 0%BD%D0%B4

Зоя ятлӑ хӗрӗ пулнӑ пуль унӑн.
Куҫарса пулӑш

5 // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 193–213 с.

Анне, унӑн Зоя ятлӑ хӗрӗ ҫук пуль вӗт?
Куҫарса пулӑш

— Зоечка, тӑхта-ха, — тесшӗн пулнӑ вӑл, анчах унӑн чӗлхи ҫаврӑнман.
Куҫарса пулӑш

Петр Петрович ӑна ҫав тери хавас кӗтсе илнӗ, унӑн аллине тытса чӑмӑртанӑ, ӑна пуҫӗнчен те ачашланӑ…
Куҫарса пулӑш

Хушамачӗ урӑх пулсан та, сӑнӗ санӑнни пек унӑн…
Куҫарса пулӑш

— Зоя эсӗ унӑн ашшӗ иккенне пӗлмест-и?
Куҫарса пулӑш

Унӑн чӗри ыратнӑ, вӑхӑтӑн-вӑхӑтӑн вӑл тӳсмелле мар чике-чике илнӗ.
Куҫарса пулӑш

Сасси унӑн ҫав тери шӑппӑн тухнӑ.
Куҫарса пулӑш

Петр Петрович хирӗҫлеме ӗлкӗриччен Зоя сӗрме купӑса шкапран кӑларнӑ та унӑн аллине тыттарнӑ.
Куҫарса пулӑш

Петр Петровичӑн та Зоя ятлӑ хӗр пурччӗ, анчах унӑн хушамачӗ Зоя Петровна Савина пулмаллаччӗ.
Куҫарса пулӑш

3 // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 193–213 с.

«Анне, эсӗ мана ку таранччен суйса пурӑннӑ, — тейӗ ҫитӗннӗ хӗр — Эсӗ ман аттене юратманнишӗн эпӗ те айӑплӑ-и, уншӑн эпӗ унӑн ятне те пӗлмесӗрех пурӑнма тивӗҫлӗ пултӑм-и?
Куҫарса пулӑш

Часах акӑ унӑн Зоя умӗнче те ответ тытмалла пулӗ.
Куҫарса пулӑш

Унӑн мӗнпур савӑнӑҫӗ ӗҫре пулнӑ.
Куҫарса пулӑш

2 // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 193–213 с.

Страницăсем:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
...
2474

Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Шырав

Шырав ĕçĕ:

Меню

Статистика