Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Шырав

Шырав ĕçĕ:

Тир сăмах пирĕн базăра пур.
Тир (тĕпĕ: тир) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Ҫавӑнпа салтаксем валли кӗрӗк ҫӗлеме тир пуҫтаратпӑр та, аппа, — тет Петӗр, Ваҫука тӗпелелле ирттерсе.

Куҫарса пулӑш

Ял тавра кашкӑрсем ҫӳреҫҫӗ // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 288 с.

Чӑнах, кӑмакана тир татӑкӗсенчен сӳтӗн пӗҫерме лартнӑччӗ, пӗлтӗрхи сысна хӑлхисене ятӑм ҫавӑнта, — тӳрре тухасшӑн пулчӗ Кулюкка, хулӑн тутине чалӑштарса.

Куҫарса пулӑш

Ял тавра кашкӑрсем ҫӳреҫҫӗ // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 288 с.

Купӑса малтан Уҫӑп Ваҫҫи Коли ярса илчӗ, унтан ӑна пиччӗшӗ, Танюк, пулӑшрӗ, Тир Мӗтри Толи те йӑшрӗ.

Куҫарса пулӑш

Хреҫҫи // Ӑсан Уҫӑпӗ. Ӑсан Уҫӑпӗ. Тӗлӗкри те пирӗнпех: повеҫсемпе калавсем. Шупашкар: «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2014. — 142 с. — 90–99 с.

— Эс йӑлтах тир ӑшӗнче-ҫке, — тин асӑрханӑ пек пӑхрӗ ун ҫине Раман.

Куҫарса пулӑш

36 // Владимир Кузьмин. Владимир Кузьмин. Виҫӗ юман: повесть. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 144 с.

Сӗт пек шурӑ тир, ахаль чухне тӗксӗмрехскер, пурҫӑн пек ҫуталса кайнӑ.

Куҫарса пулӑш

Кӗтме пӗлекенсем… // Николай Сорокин. Сорокин Н.М. Тӑлӑх арӑм минтерӗ. Савнисен романӗ. – Шупашкар: «Ҫӗнӗ Вӑхӑт», 2019. – 216 с.

Дежнёв Анадырь юхан шывӗн вӑтам юхӑмӗнче пурӑнакансене мамӑк тир ясакне тӳлемелле туса хунӑ.

Дежнёв обложил жителей среднего течения реки Анадырь ясаком - дань пушниной.

Анадырь историйӗ // Аҫтахар Плотников. https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0% ... 0%B9%D3%97

Тир паракансем пӗрин хыҫҫӑн тепри пыраҫҫӗ.

Один за другим идут сдатчики пушнины.

Ҫаратакан купецсем вырӑнне факторисем // Чӑваш кӗнеке издательстви. Географи: пуҫламӗш шкулӑн тӑваттӑмӗш класӗнче вӗренмелли кӗнеке / Л. Г. Терехова, В. Г. Эрдели; РСФСР Ҫутӗҫ халӑх комиссариачӗ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1941. — 144 с.

Перекеннисем хыҫҫӑн тир сӗвекенсем пыраҫҫӗ.

За стрелками идут снимальщики.

Тюлень тытма ледоколпа кайни // Чӑваш кӗнеке издательстви. Географи: пуҫламӗш шкулӑн тӑваттӑмӗш класӗнче вӗренмелли кӗнеке / Л. Г. Терехова, В. Г. Эрдели; РСФСР Ҫутӗҫ халӑх комиссариачӗ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1941. — 144 с.

Мамӑклӑ тир (пушнина) нумай хатӗрлесе хураҫҫӗ.

Добывают много пушнины.

Новая Земля ҫинче // Чӑваш кӗнеке издательстви. Географи: пуҫламӗш шкулӑн тӑваттӑмӗш класӗнче вӗренмелли кӗнеке / Л. Г. Терехова, В. Г. Эрдели; РСФСР Ҫутӗҫ халӑх комиссариачӗ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1941. — 144 с.

Чумӗнче вӑл тир кӗпипе чылайччен куҫне шӑлкаласа мӑкӑртатрӗ.

В чуме долго протирал меховой рубахой глаза и ворчал:

Ненецсем епле пурӑнаҫҫӗ // Никифор Ваҫанкка. Географи: пуҫламӗш шкулӑн тӑваттӑмӗш класӗнче вӗренмелли кӗнеке / Л. Г. Терехова, В. Г. Эрдели; РСФСР Ҫутӗҫ халӑх комиссариачӗ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1941. — 132 с.

Кӑкӑрӗ ҫине ҫитиех анакан тир ҫухавиллӗ кӗрӗк тӑхӑннӑ старик тата шлепки айӗнчен тухса тӑракан ҫӳҫлӗ хӗрарӑм ӑна фотообъективран аякка тӗртсе янӑ.

Куҫарса пулӑш

3. Ҫул-йӗр пуҫламӑшӗ // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Пуканесен атӑ-пушмакне фоамирантан ҫӗлетпӗр, е суя тир туянатпӑр, фетрпа та усӑ курма пулать.

Обувь для кукол шьем из фоамирана, или покупаем фальшивую кожу, также можно использовать фетр.

Ӑстасем пирӗн хушӑра пурӑнаҫҫӗ // Василий Лапин. http://kanashen.ru/2023/04/14/a%d1%81%d1 ... %d0%b0cce/

Тир таврашӗ, хаклӑ чул, Ылтӑн-кӗмӗл хисепсӗр, Пурҫӑн тутар, тӗрлӗ мул, — Урта пухнӑ тирпейсӗр.

Куҫарса пулӑш

XI. Ӗшнере // Николай Шупуҫҫынни. Шупуҫҫынни Н.В. Еркӗн: поэма. — Мускав: СССР-ти халӑхсен тӗп издательстви, 1930. — 176 с.

Кайӑк ашӗ, хаклӑ тир — Йӗтӗм ҫармӑсран…

Куҫарса пулӑш

IV. Воевотӑ // Николай Шупуҫҫынни. Шупуҫҫынни Н.В. Еркӗн: поэма. — Мускав: СССР-ти халӑхсен тӗп издательстви, 1930. — 176 с.

Килекен хӑнашӑн, Майра патшашӑн — Тӑкӑнать ҫак парне Воевотӑ патне: Ҫӑра пыл та ҫинҫе тир — Йӑваш чӑвашран.

Куҫарса пулӑш

IV. Воевотӑ // Николай Шупуҫҫынни. Шупуҫҫынни Н.В. Еркӗн: поэма. — Мускав: СССР-ти халӑхсен тӗп издательстви, 1930. — 176 с.

— Варвари сан патна кӗрӗклӗх тир килсе пачӗ-и? — тесе ыйтаҫҫӗ ҫынсем ҫӗвӗҫрен.

Куҫарса пулӑш

Выҫлӑх ҫул, хӗлле // Ираида Петрова. Петрова, И. А. Татюк: повесть: кӗҫӗн ҫулхи шкул ачисем валли. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 126 с.

Пӗрре ҫӗвӗҫӗ патне Варуҫ аппа кӗрӗклӗх тир илсе пычӗ.

Куҫарса пулӑш

Выҫлӑх ҫул, хӗлле // Ираида Петрова. Петрова, И. А. Татюк: повесть: кӗҫӗн ҫулхи шкул ачисем валли. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 126 с.

Тата ашпа тир шучӗпе кӑна мар, хуҫалӑхсенче выльӑхсем пуснӑ вӑхӑтра вуншар ҫул усӑ курман япаласен — мӑйракасен, пыршӑ-пакартан, шалти секреци парӗсен, чӗрнисен — шучӗпе те.

Куҫарса пулӑш

Пӗрремӗш экзамен // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 70–96 с.

Ман хӑлхара ҫав-ҫавах Кнутов хушаматлӑ «купалансах хулӑнланнӑ тир» сӑмахӗсемех, пуҫран саваламан тукмакпа шанлаттара-шанлаттара, пуш кустӑран-скат пек тӑмплатаҫҫӗ-ха: «…

Куҫарса пулӑш

Вӑрттӑн сыхлавҫӑ // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 36–70 с.

Ҫакна кӗмӗл тӗс тивнӗ тӑкӑскӑ ҫырӑ ҫӳҫӗ те, тир хутламӗсемпе касӑлса пӗтнӗ, ҫатракаланнӑ тӑсмакрах пичӗ те, куҫ айӗнчи усӑк хӑмпӑлчи те ҫирӗплетет.

Куҫарса пулӑш

Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта // Василий Сипет. Сипет В. Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта: повесть. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2017. — 196 с.

Страницăсем:

Меню

 

Статистика

...тĕплӗнрех