Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Пултарулӑхри шухӑшсене пурнӑҫа кӗртӗр, кил-ҫурта хӑтлӑлатма пуҫлӑр.

Сейчас смело можно приступать к реализации творческих идей, начать заниматься работами по устройству своего жилища.

45-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Вӗренме пуҫлӑр – пурнӑҫа лайӑх витӗм кӳрӗ.

Начало обучения тоже благоприятным образом скажется на вашей жизни.

49-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Эппин, диван ҫинчен тӑрса ӗҫлеме пуҫлӑр, йӑлтах сирӗн алӑра.

Тогда пора встать с дивана и начать действовать, ведь всё в ваших руках.

18-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Сывлӑх хавшама пултарӗ – чир палли тупӑнсанах сипленме пуҫлӑр.

Может пошатнуться здоровье: не пренебрегайте симптомами начинающейся болезни.

15-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку тӗллевпе укҫа пухма пуҫлӑр.

Можно начинать копить деньги на эту цель.

15-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫывӑх ҫынсем валли парнесене халех туянма пуҫлӑр, анчах пухнӑ укҫана йӑлтах ан тӑкаклӑр.

Подарки близким начинайте покупать сейчас, но не тратьте на это все накопления.

52-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Май пулсан «хура кун» валли пухма пуҫлӑр.

Если есть возможность, начните откладывать финансы «на черный день».

46-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Нухрата пухма пуҫлӑр.

Лучше начните их копить.

25-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Эппин, вӑхӑта сая ан ярӑр – ҫӗне хутшӑну пуҫлӑр.

Воспользуйтесь этим для начала новых отношений,

33-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Лару-тӑру лайӑхланмашкӑн пули-пулми калаҫусем ан пуҫлӑр.

держите рот на замке, и ситуация нормализуется.

7-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

— Унтан Василь-Новгородра пулнӑ ҫынсене чӗнтерме пуҫлӑр.

Куҫарса пулӑш

6. Сарыев мӑрса // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Пуҫлӑр! — кӑшкӑрчӗҫ туй курма килнӗ ҫамрӑксем хӑйсен тӳсӗмлӗхне ҫухатса.

Куҫарса пулӑш

18. Туй // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Пуҫлӑр часрах ӑмӑртса калама!

Куҫарса пулӑш

18. Туй // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

— Апла тӑк выртӑр; тӗрекленӗр, унтан апат ыйтма пуҫлӑр.

— Так ложитесь тогда; вы окрепнете, и вам захочется кушать.

XVI сыпӑк // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Пиллӗкмӗш том. — Шупашкар, 2012. — 432 с. — 229–414 с.

Мӗн ҫунаканнине халех ҫунтарма пуҫлӑр!

Скорее зажигайте все, что горит.

XXI сыпӑк // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Пиллӗкмӗш том. — Шупашкар, 2012. — 432 с. — 7–227 с.

— Суятӑп, лӑпкӑ пулӑр, — хуравларӑм эпӗ, — пӗтӗмӗшпе — мана татӑклӑнах шанма пуҫлӑр.

— Солгу, будьте спокойны, — ответил я, — и вообще положитесь на меня окончательно.

VIII // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Тӑваттӑмӗш том. — Шупашкар, 2012. — 428 с. — 7–163 с.

— Эсир пуҫлӑр, — терӗ Гнор.

— Начинайте вы, — сказал Гнор.

I // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Пӗрремӗш том. — Шупашкар, 2010. — 416 с. — 301–345 с.

— Давай, пуҫлӑр! — тискеррӗн кӑшкӑрса ячӗ Лукаш.

— Давай! — дико крикнул Лукаш.

3 // Чӑвашсен патшалӑх издательстви. Толстой, А.Н. Ҫӑкӑр: Царицына оборонӑлани: повесть. — Шупашкар: ЧАССР государство издательстви, 1941. — 244 с.

Турӑ пулӑшнипе — пуҫлӑр!

С богом начинай!

Манӑн университетсем // Леонид Агаков. Горький М. Манӑн университетсем: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1948. — 138 с.

— Ҫынсем илсе килӗр те ӗҫлеме пуҫлӑр.

— Возьмите людей и приступайте к работе.

VIII сыпӑк // Михаил Юрьев. Корольков Ю.М. Леня Голиков партизан: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 340 с.