Шырав
Шырав ĕçĕ:
— Ольгӑна, тен, каллех аса илчӗ пулӗ?
Вуннӑмӗш сыпӑк // Петр Золотов. Ажаев, В. Н. Мускавран инҫетре: роман / вырӑсларан П.Золотов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1953. — 242 с.
— Ольгӑна халӗ епле йывӑр пӗччен… —
Виҫҫӗмӗш сыпӑк // Петр Золотов. Ажаев, В. Н. Мускавран инҫетре: роман / вырӑсларан П.Золотов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1953. — 242 с.
Ҫакӑн пек вӑйлӑ та хӗрӳллӗ ҫынна кӑмӑлланипе Алексей ирӗксӗрех Ольгӑна аса илчӗ: телейсӗр юратупа кӳрентернӗ хӗрарӑма акӑ кам кирлӗ пулнӑ иккен!
Иккӗмӗш сыпӑк // Петр Золотов. Ажаев, В. Н. Мускавран инҫетре: роман / вырӑсларан П.Золотов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1953. — 242 с.
Алексей те уншӑн шанчӑклӑ тус пулнӑ; унпа чухне Ольгӑна ҫӑмӑл пек туйӑннӑ.Алексей стал другом, доверенным и надежным; с ним было легко и просто.
Икӗ йӗлтӗрҫӗ // Петр Золотов. Ажаев, В. Н. Мускавран инҫетре: роман / вырӑсларан П.Золотов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1953. — 242 с.
«Мусьӑна», «Хрена», «Нинӑна», Ольгӑна, «Саввӑна» — «Николайпа» «Лесная» тыттарнӑ.«Мусю», «Хрена», «Нину», Ольгу и «Савву» предали «Николай» и «Лесная».
Ҫирӗм пӗрремӗш сыпӑк // Тани Юн, Иоаким Максимов-Кошкинский. Козлов, Иван Андреевич. Крымра вӑрттӑн ӗҫлени / [Тани Юн, И. Максимов-Кошкинский куҫ.]. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1954. — 352 с.
Кун ҫинчен «Максим Верный» амӑшӗ Феньӑна каласа панӑ, Феня паллакан подпольщица урлӑ Ольгӑна пӗлтернӗ.Об этом мама «Максима верного» рассказала Фене, а Феня сообщила Ольге через знакомую подпольщицу.
Ҫирӗм пӗрремӗш сыпӑк // Тани Юн, Иоаким Максимов-Кошкинский. Козлов, Иван Андреевич. Крымра вӑрттӑн ӗҫлени / [Тани Юн, И. Максимов-Кошкинский куҫ.]. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1954. — 352 с.
Анна Трофимовна Ольгӑна маскировка тума пулӑшнӑ та, Ольга тавра ҫулпа Филиппыч патне ҫитнӗ.Анна Трофимовна помогла Ольге маскироваться, и она окольными путями добралась до Филиппыча.
Ҫирӗм пӗрремӗш сыпӑк // Тани Юн, Иоаким Максимов-Кошкинский. Козлов, Иван Андреевич. Крымра вӑрттӑн ӗҫлени / [Тани Юн, И. Максимов-Кошкинский куҫ.]. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1954. — 352 с.
Ольгӑна шыраса ҫӳресен-ҫӳресен, гестаповецсем вӗсем патне пыраҫҫӗ.
Ҫирӗм пӗрремӗш сыпӑк // Тани Юн, Иоаким Максимов-Кошкинский. Козлов, Иван Андреевич. Крымра вӑрттӑн ӗҫлени / [Тани Юн, И. Максимов-Кошкинский куҫ.]. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1954. — 352 с.
— Эп нимӗн те курмастӑп, мана пӑрахса ан хӑварӑр, — терӗм Ольгӑна.Я сказал Ольге, что ничего не вижу, и просил не отходить от меня.
Ҫирӗм пӗрремӗш сыпӑк // Тани Юн, Иоаким Максимов-Кошкинский. Козлов, Иван Андреевич. Крымра вӑрттӑн ӗҫлени / [Тани Юн, И. Максимов-Кошкинский куҫ.]. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1954. — 352 с.
Ольгӑна мӗнле каймаллине каларӗ те Гриша, хӑй сборнӑй пунктри ҫынсене тӗрӗслеме кайрӗ.Указав Ольге направление, Гриша ушел на сборный пункт проверить людей.
Ҫирӗм пӗрремӗш сыпӑк // Тани Юн, Иоаким Максимов-Кошкинский. Козлов, Иван Андреевич. Крымра вӑрттӑн ӗҫлени / [Тани Юн, И. Максимов-Кошкинский куҫ.]. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1954. — 352 с.
«Саввӑна», «Ольгӑна», «Нинӑна» шыраҫҫӗ.
Ҫирӗм пӗрремӗш сыпӑк // Тани Юн, Иоаким Максимов-Кошкинский. Козлов, Иван Андреевич. Крымра вӑрттӑн ӗҫлени / [Тани Юн, И. Максимов-Кошкинский куҫ.]. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1954. — 352 с.
Ольгӑна, «Саввӑна», «Нинӑна» вӑрмана ӑсатӑпӑр та, нимӗҫсен комитет патне илсе пыракан йӗрӗ татӑлӗ.Отправим в лес Ольгу, «Савву», «Нину», и нити немцев к комитету оборвутся.
Ҫирӗм пӗрремӗш сыпӑк // Тани Юн, Иоаким Максимов-Кошкинский. Козлов, Иван Андреевич. Крымра вӑрттӑн ӗҫлени / [Тани Юн, И. Максимов-Кошкинский куҫ.]. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1954. — 352 с.
Ольгӑна ӑсатсан, ҫавӑнтах Филиппыч патне кайма пуҫтарӑнтӑм.
Ҫирӗм пӗрремӗш сыпӑк // Тани Юн, Иоаким Максимов-Кошкинский. Козлов, Иван Андреевич. Крымра вӑрттӑн ӗҫлени / [Тани Юн, И. Максимов-Кошкинский куҫ.]. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1954. — 352 с.
«Максим» амӑшӗ Людмилӑпа гестаповец калаҫнине илтнӗ: «Ольгӑна ҫеҫ тытасчӗ, вӑл пурне те пӗлет», — терӗ, тет, Людмила.
Ҫирӗм пӗрремӗш сыпӑк // Тани Юн, Иоаким Максимов-Кошкинский. Козлов, Иван Андреевич. Крымра вӑрттӑн ӗҫлени / [Тани Юн, И. Максимов-Кошкинский куҫ.]. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1954. — 352 с.
Вӑл Феньӑна: Ольгӑна арестлеме пултарни ҫинчен систер, кун ҫинчен никама та ан кала тесе, пӗчӗк ачи ячӗпе тупа тутарттарнӑ.Заставила Феню поклясться ребенком, что она меня предупредит и никому об этом не расскажет.
Ҫирӗм пӗрремӗш сыпӑк // Тани Юн, Иоаким Максимов-Кошкинский. Козлов, Иван Андреевич. Крымра вӑрттӑн ӗҫлени / [Тани Юн, И. Максимов-Кошкинский куҫ.]. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1954. — 352 с.
— Людмилӑна ҫемйипех вӑрмана ӑсатӑпӑр, — терӗм Ольгӑна.
Ҫирӗммӗш сыпӑк // Тани Юн, Иоаким Максимов-Кошкинский. Козлов, Иван Андреевич. Крымра вӑрттӑн ӗҫлени / [Тани Юн, И. Максимов-Кошкинский куҫ.]. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1954. — 352 с.
Зондерфюрер Линдер Ольгӑна Германие кайма хатӗрлен тесе малтанах каласа хунӑ.
Вунсаккӑрмӗш сыпӑк // Тани Юн, Иоаким Максимов-Кошкинский. Козлов, Иван Андреевич. Крымра вӑрттӑн ӗҫлени / [Тани Юн, И. Максимов-Кошкинский куҫ.]. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1954. — 352 с.
Линдер денщикӗ Ольгӑна ҫапла каланӑ: «Пирӗн офицерсемпе тӗрлӗ фонсем Крымран отпуска вӗҫсе каяҫҫӗ те каялла таврӑнмаҫҫӗ».
Вунсаккӑрмӗш сыпӑк // Тани Юн, Иоаким Максимов-Кошкинский. Козлов, Иван Андреевич. Крымра вӑрттӑн ӗҫлени / [Тани Юн, И. Максимов-Кошкинский куҫ.]. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1954. — 352 с.
«Нинӑпа» Ольгӑна эпӗ хама шаннӑ пекех шанаттӑм, иккӗшӗ те ӗҫе тӗплӗ, асӑрхаса тӑвакан, дисциплинӑна ҫирӗп тытакан ҫынсемччӗ.
Вунтӑваттӑмӗш сыпӑк // Тани Юн, Иоаким Максимов-Кошкинский. Козлов, Иван Андреевич. Крымра вӑрттӑн ӗҫлени / [Тани Юн, И. Максимов-Кошкинский куҫ.]. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1954. — 352 с.
Анчах вӑл Ольгӑна телейсӗр турӗ.
Вуниккӗмӗш сыпӑк // Петр Золотов. Ажаев, В. Н. Мускавран инҫетре: роман / вырӑсларан П.Золотов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1953. — 242 с.