Шырав

Шырав ĕçĕ:

Мухарев (тĕпĕ: ) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.

— Тавӑрас пулать, — терӗ Мухарев.
— Надо сдачи давать, — сказал Мухарев.

XXIV сыпӑк // Михаил Юрьев. Корольков Ю.М. Леня Голиков партизан: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 340 с.

Мухарев хӑйӗн отрядне илсе кайрӗ.
Мухарев повел отряд.

— Мухарев, илсе кай-ха эсӗ отряда ҫавӑнта, эпӗ вара сана сыхласа тӑрӑп.
— Веди-ка, Мухарев, туда отряд, а я прикрывать буду.

Кунта та, Мухарев пӗлтернӗ тӑрӑх, нимӗҫсем питӗ чееленсе хӑтланнӑ.
Но и здесь, как доложил Мухарев, немцы вели себя странно.

Мухарев пынӑ ҫӗре Ленька шалаш умӗнче кӑвайт чӗртсе янӑччӗ.
Ленька разводил перед шалашом костер, когда к нему подошел Мухарев.

Вӑл ҫӑварне ҫеҫ уҫнӑччӗ, Мухарев ӑна пӳлчӗ те: — Ку тата мӗн санӑн? — кӑтартрӗ вӑл хӗрлӗ сӑрантан ҫӗленӗ портфель ҫине.
Он уж раскрыл рот, но Мухарев перебил: — А это что у тебя? — указал он на портфель из красной кожи.

XXIII сыпӑк // Михаил Юрьев. Корольков Ю.М. Леня Голиков партизан: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 340 с.

Мухарев вӗсене ҫул ҫинче ҫынсем нумаййипе нумай маррине тата каҫхине унта машинӑсем ҫӳренипе ҫӳременнине пӗлме задани панӑ.
Мухарев приказал выяснить, велико ли на дороге движение, ходят ли машины ночью.

— «Мухарев Василий Григорьевич!
— «Мухарев Василий Григорьевич!

— Тӑхтӑр-ха пӗр минутлӑха, юлташсем, — пӳлчӗ Мухарев.
— Одну минутку, товарищи, — прервал Мухарев.

Мухарев тунката ҫине пырса ларчӗ.
Мухарев сел на пенек.

— Анчах вӑл пире: хӑйӗн ырӑ ятне варалакан ӗҫсем текех тумастӑп, тесе ҫирӗп сӑмах памалла, — терӗ малалла Мухарев.
— Но он должен дать нам честное слово, что больше не будет совершать опрометчивых поступков, — продолжал Мухарев.

Акӑ Мухарев хӑйне сӑмах пама ыйтрӗ.
И вот Мухарев попросил слова.

Кун йӗркинчи пӗрремӗш ыйту — комсомола илесси, иккӗмӗш ыйту тӑрӑх вара Мухарев тухса калама хатӗрленчӗ.
Первым вопросом был приеме в комсомол, а по второму вопросу хотел выступить Мухарев.

— Юрать, — терӗ Мухарев.
— Ладно, — сказал Мухарев.

Мухарев чӑннипех ҫиленсе кайрӗ.
Рассердился Мухарев не на шутку.

— Тӗрӗс, тӗрӗс, — ҫирӗплетрӗ Мухарев.
— Правильно, правильно, — подтвердил Мухарев.

Мухарев ун патне упаленсе пычӗ те, табак хутаҫҫи шыраса, аллине кӗсйине чикрӗ.
— Мухарев подполз на четвереньках, сунул в карман руку за кисетом.

Мухарев группи бригада валли ҫул хыврӗ.
Группа Мухарева прокладывала дорогу бригаде.

Паллаш пирӗн разведчикпа — Леонид Голиков, Мухарев патӗнче вӗреннӗ.
Познакомься с нашим разведчиком — Леонид Голиков, бывший ученик Мухарева.

XXII сыпӑк // Михаил Юрьев. Корольков Ю.М. Леня Голиков партизан: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 340 с.

Мухарев отряд командирне чӗнсе илчӗ.
Мухарева позвал командир отряда.

XXI сыпӑк // Михаил Юрьев. Корольков Ю.М. Леня Голиков партизан: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 340 с.

Страницăсем:

Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Шырав

Шырав ĕçĕ:

Меню

Статистика