Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Унтан эпӗ, пӑртакҫӑ муталанкаласа тӑнӑ хыҫҫӑн, ерипенрех ҫапла хушса хутӑм:

Тут я замялся немного и добавил уже тише:

II сыпӑк // Чӑвашсен патшалӑх издательстви. Гайдар А.П. Шкул: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1941. — 166 с.

Ҫапла муталанкаласа ларса, эпӗ пӳрнене йӗппе чике патӑм.

Потом я уколола палец.

Мӑнакка хӑй ҫӗлеме вӗренни ҫинчен каласа кӑтартни // Чӗмпӗр чӑваш шкулӗ. Толстой Л. Н. Упа тытни: Калавсем, халапсем, юптарса каланисем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1979. — 264 с.

Муталанкаласа ҫитрӗм акӑ ҫуралнӑ ҫӗршыва.

Выбрался вот на родину.

VI // Аркадий Малов. Михаил Шолохов. Лӑпкӑ Дон: роман. Виҫҫӗмӗш кӗнеке. Аркадий Малов куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 438 с.