Шырав

Коротченко

Партизансене ӑсатса янӑ чух Коротченко юлташ нумайччен ҫул ҫинче пӑхса тӑчӗ, хаваслӑ юрӑсем янратса пыракан ротӑсене ӑшӑ куҫӗсемпе пӑхса ӑсатрӗ.
Провожая партизан, товарищ Коротченко долго стоял на дороге, смотрел вслед ротам, с песнями уходившим в даль.

Июнӗн вуниккӗмӗшӗнче, Коротченко юлташӑн кӗске сӑмахне итленӗ хыҫҫӑн, партизансен соединенийӗ Карпат тӑвӗсем ҫине похода кайма тухрӗ.
12 июня партизанское соединение после напутствия, полученного от товарища Коротченко, выступило в поход на Карпаты.

Тӗрлӗ ыйтусем параҫҫӗ партизансем Коротченко юлташа, анчах та: — Демьян Сергеевич, ӑҫта каятпӑр халь эпир? Епле вырӑна ҫул тытатпӑр? — тесе ыйтаканӗ пӗри те ҫук.
Каких только вопросов не задавали бойцы товарищу Коротченко, но я ни разу не слышал, чтобы кто-нибудь спросил: — А куда, Демьян Сергеевич, мы пойдём теперь, в какие края?

Кашни каҫах кӑвайт умне Коротченко юлташ тавра партизансем пухӑнса калаҫу пуҫласа яраҫҫӗ.
Каждый вечер возле штаба у костра вокруг товарища Коротченко собирались партизаны беседовали.

Коротченко юлташ та, шинель аркисене пилӗк пиҫиххи хушшине ҫавӑрса чиксе, хӑй юлташӗсемпе пӗрле ҫак васкавлӑ та хӗрӳллӗ ӗҫе хутшӑнчӗ.
Заткнувши полы шинели за пояс, вышел на берег и товарищ Коротченко с группой прибывших с ним работников ЦК партии и ЦК комсомола Украины.

Украинӑри КП Центральнӑй Комитечӗн секретарӗ Коротченко юлташ паян кун та пирӗн хушӑмӑртах.
В наших рядах находился секретарь ЦК КП(б)У товарищ Коротченко.

Коротченко юлташ килнӗ хыҫҫӑн организациленнӗ парткомисси заявленисем пӑхса тухса партийнӑй делосем йӗркелес тӗлӗшпе ҫӗрӗн-кунӗн ӗҫлеме пуҫларӗ.
Созданная после прибытия товарища Коротченко парткомиссия соединения работала дни и ночи, разбирая поданные в партию заявления, оформляя партийные дела.

Апрелӗн 20-мӗшӗнче пирӗн пата Украинӑри Коммунистсен Партийӗпе Ленинла Комсомолӑн Теп Комитечӗсенче ӗҫлекен юлташсемпе пӗрле Украинӑри КП Тӗпкомӑн секретаре Демьян Сергеевич Коротченко юлташ килчӗ.
20 апреля к нам прибыл секретарь ЦК КП(б)У Демьян Сергеевич Коротченко с группой работников ЦК партии и ЦК комсомола Украины.