Шырав

Шырав ĕçĕ:

Жюль (тĕпĕ: ) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.

Каҫар, хӗрӗм, сана эп Жюль Верн пулнине пӗлмен, — темӗнле шанмасӑртараххӑн тӗртсе илчӗ Борис.
Куҫарса пулӑш

II // Анатолий Емельянов. Емельянов, А.В. Кӑвайт ҫутисем: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1964. — 153 с. — 87–108 с.

Вырӑсла кӑларнисенчен эпӗ чаплӑ Жюль Верн, Майн Рид, Джек Лондон, Вальтер Скотт, Фенимор Купер, Стивенсон кӗнекисене каҫса кайса «шӗкӗлчеттӗм».
Куҫарса пулӑш

«Ӑҫта эс, тинӗс» калав историйӗ // Хӗветӗр Уяр. https://chuvash.org/blogs/comments/6056.html

Антонина Павловна, ачасене интереслентерес тесе, Жюль Верн ҫырнӑ кӗнеке тӑрӑх уйӑх ҫине епле кайма пуласси ҫинчен каласа кӑтартнӑ пулнӑ.
Куҫарса пулӑш

2 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей таврашӗ:роман. 1-мӗш кӗнеке; [И. Иванов умсӑмахӗ; Г. Хлебников хыҫсӑмахӗ]. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1973. — 463 с. — 15–458 с.

Эдгар По е Виктор Астафьев, Валентин Распутин е Жюль Верн, е Александр Дюма мар?
Не Эдгар По или Виктор Астафьев, Валентин Распутин или Жюль Верн, или Александр Дюма?

Александр Грин тата паянхи ӑру // Арсений Тарасов. Грин А.С. Суйласа илнисем. Иккӗмӗш том. — Шупашкар, 2011. — 416 с. — 5–9 с.

Жюль Вернӑн «Вунпилӗк ҫулхи капитанӗпе» те ҫавнашкал йывӑрлӑх тухсаччӗ.
«С пятнадцатилетним капитаном» Жюля Верна была такая же проблема.

Чӑваш чӗлхи лабораторийӗн ҫурла уйӑхӗнчи ӗҫӗ // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/news/29555.html

Куккӑшӗ бакенщик иккенне пӗлсен Костя, — ун чухне вӑл тӑваттӑмӗш класра вӗренетчӗ, — питӗ савӑнса ӳксе ӑна тӗпчеме пуҫларӗ; вӑл ӑна Жюль Вернӑн «Ҫут тӗнче хӗрринчи маяк» ятлӑ кӗнекинчи ҫын пырса кӗмен утравсем ҫинчи маяк хураллакансем пекки пулӗ тесе шухӑшланӑ; анчах куккӑшӗ кулса янӑ та, пачах та апла мар, тенӗ: маяк вӑл — маяк, бакен вара — бакен.
Узнав, что дядя бакенщик, Костя — тогда он учился в четвертом классе — обрадовался и принялся расспрашивать, думая, что это что-то вроде маячных сторожей на необитаемых островах, о которых он читал в книжке Жюля Верна «Маяк на краю света», но дядя посмеялся и сказал, что ничего похожего нет: маяк — это маяк, а бакен — это бакен.

Ҫыран хӗрринчи пӳрт // Николай Евстафьев. Дубов Н.И. Юханшыв ҫинчи ҫутӑсем: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1954. — 144 с.

Хӑюллӑ та йывӑр ӗҫе тытӑнасси ҫинчен калаҫма пуҫласан, яланхи пекех, ҫак шухӑша Жюль Верн фантазийӗ вырӑнне шутлакан ҫынсем те сахал мар тупӑнчӗҫ.
Как всегда, когда речь идет о смелом, трудно достижимом деле, нашлось немало людей, считавших эту мысль жюль-верновской фантазией.

Пилот ӗмӗчӗ // Куҫма Чулкаҫ. Водопьянов М.В. Поляр лётчикӗ: калавсем; Куҫма Чулкаҫ куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 248 с.

Ача чухне эпир пурте Жюль Вернӑн ҫак геройӗпе ҫав териех интересленеттӗмӗр, анчах ун геройӗ шыв айӗнче ҫул ҫӳренӗ, кулленех мӗн те пулин ҫӗнни курма пултарнӑ…
В детстве мы все увлекались этим жюльверновским героем, но тот путешествовал под водой, каждый день мог видеть что-нибудь новое…

Вунпӗрмӗш сыпӑк // Куҫма Чулкаҫ. Немцов В.И. Шыв тӗпӗнчи ылтӑн: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 314 с.

— Аҫа ҫаптӑр мана тесех тавлашма пултаратӑп: ҫав ҫӗр хӑвӑлӗпе пусӑ — Жюль Вернран вӗренсе тунӑскерсем, — терӗ Алёнка.
— Убей меня громом, если они не позаимствовали этот грот и колодец у Жюля Верна, — сказала Аленка.

Ҫирӗм пӗрремӗш сыпӑк // Виссарион Синичкин. Козлов В.Ф. Чул утрав президенчӗ: повесть. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1983 — 224 с.

Жюль Верн ҫав тери чаплӑ ученӑй та, пулассине каласа паракан ҫын та пулман, анчах ун фантастикӑллӑ шухӑшӗсенчен нумайӑшӗ пурнӑҫа кӗчӗ.
Куҫарса пулӑш

Автор ҫинчен кӗскен // Роза Митрушкина. Жюль Верн. Вунпилӗк ҫулхи капитан. Роман. Куҫараканӗ Митрушкина Р. М. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984 ҫул, 304 с.

Хӑйӗн романӗсене Жюль Верн ҫамрӑксем валли ҫырнӑ, вӗсене пуласса шаннӑ.
Куҫарса пулӑш

И. С. Тургенев, Л. Н. Толстой, М. Е. Салтыков-Щедрин, Н. Г. Чернышевский тата ытти паллӑ ҫынсем Жюль Верн творчествине питӗ хакланӑ.
Куҫарса пулӑш

Ку таранччен чӑвашла Жюль Вернӑн икӗ романӗ пичетленсе тухнӑ: 1941-мӗш ҫулта Иван Ара куҫарнӑ «Грант капитан ачисем», 1047 ҫулта — Куҫма Чулкаҫ куҫарнӑ «Ҫӗр варрине анса курни» романсем.
Куҫарса пулӑш

Жюль Верн вилнӗ, анчах ун произведенийӗсем ку таранчченех чӗрӗ, вӗсене вулаҫҫӗ, нумай-нумай чӗлхене куҫараҫҫӗ.
Куҫарса пулӑш

«Тинӗс талпӑнса кӗни» ятлӑ юлашки романӗ тухнӑ тӗле Жюль Верн 77 ҫул тултарнӑ.
Куҫарса пулӑш

Африкӑра Европӑри ҫӗршывсем хуҫа пулса тӑни Жюль Верна яланах хумхантарнӑ.
Куҫарса пулӑш

Жюль Верн хӑйӗн ҫӗнӗ кӗнекине ӳстерсе хакламан.
Куҫарса пулӑш

Жюль Верн «Вунпилӗк ҫулхи капитана» пичетлеме пуҫличчен Этцель патне ҫыру янӗ.
Куҫарса пулӑш

Ывӑлӗ вунпилӗк ҫул тултарнӑ тӗле Жюль Верн чаплӑ парне хатӗрленӗ: хӑйӗн «Вунпилӗк ҫулхи капитан» романне пичетлесе кӑларнӑ.
Куҫарса пулӑш

Хӑйне пӗрле Жюль Верн яланах Мишеле илсе ҫӳренӗ.
Куҫарса пулӑш

Страницăсем:

Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Шырав

Шырав ĕçĕ:

Меню

Статистика