Чӑваш чӗлхи корпусӗ

— Ну, акӑ мӗн, — терӗ Димен, — мӗн пуласси каҫ еннелле пулса пӗтет.

— Ну — вот что, — сказал Димен, — дело кончится не позже, как к вечеру.

IV // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Иккӗмӗш том. — Шупашкар, 2011. — 416 с. — 58–65 с.

— Вӑл ҫак вӑхӑтра вӑранмарӗ-и? — ыйтрӗ Димен чирлӗ ҫынна пӑхакан хӗрарӑмран.

— Он не просыпался за это время? — спросил Димен сиделку.

IV // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Иккӗмӗш том. — Шупашкар, 2011. — 416 с. — 58–65 с.

Димен — сысна!..

Свинья Димен!..

II // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Иккӗмӗш том. — Шупашкар, 2011. — 416 с. — 58–65 с.

— Эсир хӑвӑр… — пуҫларӗ Димен.

— Вы сами… — начал Димен.

I // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Иккӗмӗш том. — Шупашкар, 2011. — 416 с. — 58–65 с.

— Калӑр, — тарӑхса чӗнчӗ Димен.

— Говорите, — сердито отозвался Димен.

I // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Иккӗмӗш том. — Шупашкар, 2011. — 416 с. — 58–65 с.

— Мана кунта килӗшет, — терӗ Димен.

— Мне здесь нравится, — сказал Димен.

I // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Иккӗмӗш том. — Шупашкар, 2011. — 416 с. — 58–65 с.

Димен лайӑх пӗлет: икӗ кун та иртмӗ — чир Лорха вирлӗн ҫавӑрса ҫапса хурӗ те пӗтерӗ.

Но Димен хорошо знал, что не пройдет двух дней, — и болезнь круто покончит с Лорхом.

I // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Иккӗмӗш том. — Шупашкар, 2011. — 416 с. — 58–65 с.

— Димен, чунӑра уҫса калаҫсамӑр.

— Димен, будьте откровенны.

I // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Иккӗмӗш том. — Шупашкар, 2011. — 416 с. — 58–65 с.

— Кӑмӑллӑ ыйту, — йӗри-тавра тимлӗн тӗмсӗлсе хуллен хуравларӗ Димен.

— Любезный вопрос, — медленно ответил Димен, сосредоточенно оглядываясь.

I // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Иккӗмӗш том. — Шупашкар, 2011. — 416 с. — 58–65 с.