Шырав

Шырав ĕçĕ:

Гузь (тĕпĕ: ) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.

Анчах вӗсем ҫапӑҫмаҫҫӗ-ҫке-ха, пур ӗнтӗ вӗсен пӗр Сенька Гузь, ӑна тахҫанах пӗрре хӗртсе илмелле, май килсен вӑл ӑна хӗртетех-ха…
Но вот они же не дерутся, хотя у них и есть Сенька Гузь, его давно следует вздуть, и она его вздует-таки при случае…

Эсӗ вӗренсе ҫитӗн // Николай Евстафьев. Дубов Н.И. Юханшыв ҫинчи ҫутӑсем: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1954. — 144 с.

Ҫӳлте хурал тӑма Федька Гузь юлчӗ.
Наверху на страже остался Федька Гузь.

33 сыпӑк // Николай Сандров. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 2-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1956. — 400 с.

Игнатпа тӗрлӗ ӗҫсемпе ҫыхӑннӑ пирки халӗ Федька Гузь та сайра хутра ҫеҫ пыркалать.
Федька Гузь, связанный с Игнатом разными делами, являлся теперь тоже редко.

— Фашистсенчен туртса илтӗмӗр! — мухтанса илчӗ Петька, Гузь ҫине мӑнкӑмӑллӑн пӑхса.
— У фашистов отняли! — похвалился Петька, победоносно глядя на Гузя.

31 сыпӑк // Николай Сандров. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 2-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1956. — 400 с.

Игнат пӑшӑрхануллӑн ҫаврӑнса пӑхрӗ, пуҫӗнчи кубанкине хывса, Гузь ҫине ҫиллесӗн пӑхса илчӗ.
Игнат беспокойно оглянулся, снял с головы кубанку и сверкнул на Гузя сердитыми глазами.

Петькӑпа Гузь пӗр-пӗрин патӗнчен сирпӗнчӗҫ, сике-сике силленме пуҫларӗҫ.
Петька и Гузь отскочили друг от друга, фыркая и отряхиваясь.

— Армана кӗртместӗп! — кӑшкӑрса ячӗ Гузь, ҫаннисене тавӑрса, ун ҫине тапӑнма хатӗрленсе.
— На мельницу не пущу! — рявкнул Гузь, засучивая рукава и переходя в наступление.

Гузь ун хӑлхи патӗнчех сывласа илчӗ, анчах айккинелле пӑрӑнмарӗ.
Гузь громко задышал ему в ухо, но не отстранился.

Нихҫан та курман эпӗ пансене — чӗррисене те, виллисене те, — терӗ Петька, Гузь ҫине татӑклӑнах тапӑнса пырса.
Сроду не видел панов — ни живых, ни мертвых, — заявил Петька, решительно наступая на Гузя.

Петька хальхинче сулахаялла пӑрӑнчӗ — Гузь та сулахаялла пӑрӑнса, урисене тата та ытларах чармакласа тӑчӗ:
Петька забрал влево — Гузь подался влево и еще шире расставил ноги.

— Путнӑ ҫын, анчах ура ҫине таптать! — мӑкӑртатрӗ Гузь.
— Утопленник, а на ноги лезет! — проворчал Гузь.

27 сыпӑк // Николай Сандров. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 2-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1956. — 400 с.

Вӑл ывӑҫ тупанӗпе ҫӑварне хупласа ӳсӗрсе илчӗ, хӑйӗн урипе Федька ури ҫине пусрӗ те Федька Гузь ӑна урипе тапса илнине тата ҫурӑмран ҫапнине пӑхмасӑрах малалла калама пуҫларӗ:
Он кашлянул в кулак и, переставив свою ногу на ногу Федьки, продолжал, не обращая внимания на то, что Федька Гузь крепко двинул его ногой и стукнул по спине.

Гузь ӑна ҫурӑмӗнчен ҫапса илчӗ:
Гузь шлепнул его по спине:

Ярыжкӑран Игнатпа Гузь килчӗҫ.
Пришли из Ярыжек Игнат с Гузем.

Вӗсенчен пӗри — Игнатӑн уйрӑлма пӗлмен юлташӗ Федька Гузь, тепри — колхоз конюхӗн ывӑлӗ Грицько, виҫҫӗмӗшӗ — счетовод аппӑшӗн ывӑлӗ Ничипор.
Один был неизменный товарищ Игната — Федька Гузь, другой — сын колхозного конюха Грицько и третий — племянник счетовода Ничипор.

20 сыпӑк // Николай Сандров. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 2-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1956. — 400 с.

Игнатпа Федька Гузь иккӗленӳллӗн Марина Ивановна ҫине пӑхса илчӗҫ.
Игнат и Федька Гузь нерешительно посмотрели на Марину Ивановну.

6 сыпӑк // Николай Сандров. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 2-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1956. — 400 с.

— Тен, вӗсем пирӗн юрӑсене ӑнланмаҫҫӗ пуль? — пӑшӑрханчӗ Федька Гузь.
— А может, они наши песни не понимают? — беспокоился Федька Гузь.

3 сыпӑк // Николай Сандров. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 2-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1956. — 400 с.

Федька Гузь аллине хуҫлатнӑ та Мазина хӑйӗн мускулӗсем еплине кӑтартать:
Федька Гузь таращил серые глаза на Мазина и, согнув в локте руку, показывал ему свои мускулы:

1 сыпӑк // Николай Сандров. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 2-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1956. — 400 с.

— Аван-и, юлташсем! — кӑшкӑрчӗ стройпа пынӑ ҫӗртенех шурӑ пуҫлӑ Федька Гузь.
— Здорово, товарищи! — оглушительно рявкнул из строя белоголовый Федька Гузь.

Страницăсем:

Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Шырав

Шырав ĕçĕ:

Меню

Статистика