Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Вӗсемпе вӑл пире хӑйӗн кӗнекисем урлӑ паллаштарчӗ, туслаштарчӗ, юнашар пурӑнакансем ҫине тимлесе пӑхма хистерӗ.

Куҫарса пулӑш

Паха тӗллев — астӑвӑма упрасси // Н.Медведева. http://kasalen.ru/2022/09/16/%d0%bf%d0%b ... %81%d0%b8/

Ҫак ӗҫ паровозпа кайнӑ ҫынсен ҫемьисене пӗр-пӗринпе тата та ытларах туслаштарчӗ.

Все происшедшее еще больше сдружило семьи уехавших на паровозе.

Виҫҫӗмӗш сыпӑк // Максим Данилов-Чалдун. Островский, Николай Аслексеевич. Хурҫӑ мӗнле хӗрлӗ: [роман] / Н.А. Островский. — Шупашкар: Чӑваш государство издательстви, 1948. — 402 с.

Надя Шульгинапа иксӗмӗре партизансен хастарлӑ пурнӑҫӗ ӗмӗрлӗхех туслаштарчӗ, малашне те пирӗн туслӑ пулас пулать.

С Надей Шульгиной нас связала боевая партизанская жизнь, мы должны с ней остаться боевыми друзьями.

Володя урамӗ (Эпилог) // Тани Юн. Лев Кассиль. Кӗҫӗн ывӑл урамӗ: повесть. Тани Юн куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР Государство Издательстви, 1953.

Ҫапла, чӑнах та туслаштарчӗ.

Да, в самом деле сблизил.

XX // Николай Сандров, Владимир Садай. Чернышевский, Николай Гаврилович. Мӗн тумалла?: роман; вырӑсларан Николай Сандров, Владимир Садай куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1957. — 495 с.

Вӗсене туслаштарчӗ.

Он сблизил их.

XX // Николай Сандров, Владимир Садай. Чернышевский, Николай Гаврилович. Мӗн тумалла?: роман; вырӑсларан Николай Сандров, Владимир Садай куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1957. — 495 с.