Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Шырав

Шырав ĕçĕ:

Трезорпа (тĕпĕ: ) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Ҫапла Меркидон ӑнланнӑ: халӗ вӗсен Трезорпа иккӗшӗн хӑватлӑ тус вӑрман пур.

Теперь Меркидон знал, что у них с Трезором есть могучий союзник — это лес.

Вӑрман сыхлавҫи // Асклида Соколова. Алексеев, Михаил Николаевич. Ҫӑкӑртан асли ҫук: [повеҫ] / М. Н. Алексеев. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1967. — 192 с.

Меркидона илсен, вӗсем хӗрлӗ йыттипе — Трезорпа иккӗшӗ те пӗр-пӗрне хытӑ юратнӑ.

У Меркидона с его рыжим псом Трезором была любовь взаимная.

Вӑрман сыхлавҫи // Асклида Соколова. Алексеев, Михаил Николаевич. Ҫӑкӑртан асли ҫук: [повеҫ] / М. Н. Алексеев. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1967. — 192 с.

Манӑн Трезорпа ҫак камер-юнкера танлаштарсан, мӗнле уйрӑмлӑх вӗсен хушшинче!

«Куда ж, — подумала я сама в себе, — если сравнить камер-юнкера с Трезором!»

Ухмаха ернӗ ҫын ҫырса пынисем // Михаил Рубцов. Николай Гоголь. Повеҫсем; вырӑсларан Михаил Рубцов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 75–95 с.

Страницăсем:
  • 1

Меню

 

Статистика

...тĕплӗнрех