Чӑваш чӗлхин икчӗлхеллӗ ҫӳпҫи

Куҫару: Тух 21, 7/15

Ячӗ: Тух 21

Автор:

Ҫӑлкуҫ:

Хушнӑ: 2016.03.28 11:07

Текст тӗсӗ: Статья

18. [Иккӗн] вӑрҫнӑ чухне пӗр ҫынни тепӗрне чулпа е чышкӑпа ҫапас пулсассӑн, лешӗ вилмест, анчах унӑн вырӑнпа выртмалла пулсассӑн, 19. кайран ури ҫине тӑрса, килӗнчен туя ҫине тӗренсе туха пуҫласассӑн, [ӑна] ҫапаканни вилӗме тивӗҫлӗ пулмӗ; унӑн ӗнтӗ ҫыннин ӗҫӗ чарӑнса тӑнӑшӑн тата ӑна эмелленӗшӗн тӳлемелле.

Куçармалли текстсем

18. Когда ссорятся [двое], и один человек ударит другого камнем, или кулаком, и тот не умрет, но сляжет в постель, 19. то, если он встанет и будет выходить из дома с помощью палки, ударивший [его] не будет повинен смерти; только пусть заплатит за остановку в его работе и даст на лечение его.

43 cӑмах. Admin /2016.10.02 20:09/

Хӑвӑн куҫарӑвна сӗн

Пуплевӗш тишкерӗвӗ

18:
18
 
Иккӗн:
иккӗ
 
вӑрҫнӑ:
вӑрҫ
 
чухне:
чухне
 
пӗр:
пӗр
 
ҫынни:
ҫынна
 
тепӗрне:
тепӗрне
 
чулпа:
чул
 
е:
е
 
чышкӑпа:
чышкӑ
 
ҫапас:
ҫап
 
пулсассӑн:
пул
 
лешӗ:
лешӗ
 
вилмест:
вил
 
анчах:
анчах
 
унӑн:
уна
 
вырӑнпа:
вырӑн
 
выртмалла:
вырт
 
пулсассӑн:
пул
 
19:
19
 
кайран:
кайран
 
ури:
ура
 
ҫине:
ҫине
 
тӑрса:
тӑр
 
килӗнчен:
кил
 
туя:
туя
 
ҫине:
ҫине
 
тӗренсе:
тӗрен
 
туха:
тух
 
пуҫласассӑн:
пуҫла
 
ӑна:
ӑна
 
ҫапаканни:
ҫапаканни
 
вилӗме:
вилӗм
 
тивӗҫлӗ:
тивӗҫлӗ
 
пулмӗ:
пул
 
унӑн:
уна
 
ӗнтӗ:
ӗнтӗ
 
ҫыннин:
ҫынна
 
ӗҫӗ:
ӗҫ
 
чарӑнса:
чарӑн
 
тӑнӑшӑн:
тӑнӑш
 
тата:
тата
 
ӑна:
ӑна
 
эмелленӗшӗн:
эмелле
 
тӳлемелле:
тӳле
 

Меню

 

Статистика

...тĕплӗнрех