Чӑваш чӗлхи корпусӗ

— Сан шутпа, ҫылӑха кӗмесен — ӳкӗнмелли ҫук, ӳкӗнмесен — ҫӑлӑнмалли ҫук вӗт?

— А по-твоему, не согрешишь — не покаешься, не покаешься — не спасешься?

XVII. // Феодосия Ишетер. Горький М. Ҫынсем патӗнче: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1941. — 256 с.

Ҫылӑха кӗмесӗр ӳкӗнейместӗн, ӳкӗнмесен — ҫӑлӑнаймастӑн.

Не согрешив — не покаешься, не покаешься — не спасёшься.

III сыпӑк // Леонид Агаков. Горький М. Артамоновсем: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 300 с.

Ӳкӗнмесен, йӗрки-йӗркипе ун ҫинчен ыйтса пӗлме те тӑрӑшмӗччӗ.

Пожалуй, она не стала бы так подробно расспрашивать о нем.

Тӑваттӑмӗш сыпӑк // Валентин Урташ, Илпек Микулайӗ. Вениамин Каверин. Икӗ капитан. Валентин Урташпа Николай Илпек куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1951