Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Галеран йӗплӗ тунасем ҫинчи хӗрлӗ-сарӑ чечексене курать, вӗсене хӗвел пайӑркисен ӗнтекен вӑйӗ те парӑнтараймасть.

Галеран видел оранжевые цветы на колючих стеблях, недоступных разящей силе лучей солнца.

IХ сыпӑк // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Виҫҫӗмӗш том. — Шупашкар, 2012. — 428 с. — 7–281 с.

6. Усал ҫынсем ҫине Вӑл шӗл-кӑвар, вут-ҫулӑм, кӳкӗрт ҫутарӗ; ӗнтекен ҫил те — вӗсен шӑпиех: 7. Ҫӳлхуҫа — тӳрӗ, тӳрӗлӗхе юратать; тӳрӗ ҫынсем Унӑн сӑнне кураҫҫӗ.

6. Дождем прольет Он на нечестивых горящие угли, огонь и серу; и палящий ветер - их доля из чаши; 7. ибо Господь праведен, любит правду; лице Его видит праведника.

Пс 10 // Библи. Раҫҫей Библи пӗрлӗхӗ. Библи. — Санкт-Петербург.:2009. 1567 с.