Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Шырав

Шырав ĕçĕ:

ҫӳрессине (тĕпĕ: ҫӳре) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Кун йӗркинчи тепӗр ыйту — пассажирсене муниципалитетсен хушшинчи маршрутсемпе илсе ҫӳрессине планламалли документа улшӑнусем кӗртесси.

Куҫарса пулӑш

Троллейбуссем хуласене ҫыхӑнтарӗҫ // Николай КОНОВАЛОВ. http://hypar.ru/cv/news/trolleybussem-hu ... cyhantarec

Е тата — республикӑри ял хуҫалӑх техникумӗсен централизацийӗ, пассажирсене илсе ҫӳрессине йӗркелемешкӗн патшалӑх предприятине туса хуни…

Куҫарса пулӑш

Уяв савӑнӑҫ кӑна кӳтӗр // Николай КОНОВАЛОВ. http://hypar.ru/cv/news/uyav-savanac-kana-kyter

Кайӑк грипне сарӑлма парас мар тесе ЧР Пуҫлӑхӗн хушӑвӗнче ҫак мерӑсене пурнӑҫлама палӑртнӑ: карантин зонинче транспорт ҫӳрессине чакарма, иртсе ҫӳрекен машинӑсене дезинфекцилеме хушнӑ, пур йышши кайӑка ирӗке кӑларма, чӑх-чӗп пур ытти кил хуҫалӑхӗсене кайма, ҫавӑн пекех кайӑк-кӗшӗке е унтан илекен продукцие, тӗрлӗ инвентарьпе оборудование илсе кӗме те илсе тухма, кайӑк-кӗшӗк сутма чарнӑ тата ытти те.

Куҫарса пулӑш

Туктамӑш ялӗнче карантин туса хунӑ // Пирӗн пурнӑҫ. http://nashazhizn21.ru/obshchestvo/1833- ... -tusa-khun

Тата вӑл институтра вӗренмесен те хӑйӗн ҫулне тупатчӗ, ун чӗринче хӗрӳлӗх пурччӗ, вӑл пурнӑҫа, стройкӑсене, ҫул ҫӳрессине, ҫӗнӗ вырӑнсене юрататчӗ…

Куҫарса пулӑш

20. «Ан ӗненӗр ӑна, ан ӗненӗр!..» // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Документ Ҫӗнӗ Шупашкарта пассажирсене троллейбуссен ултӑ тата автомобиль транспорчӗн тӑватӑ маршручӗпе илсе ҫӳрессине тӗпе хурать.

Куҫарса пулӑш

Пулӑ ӗрчетсе те... ӑмӑртӑпӑр // Николай КОНОВАЛОВ. http://www.hypar.ru/cv/news/pula-erchets ... -amartapar

Ларура ҫавӑн пекех Ҫӗнӗ Шупашкарта пассажирсене илсе ҫӳрессине планламалли документа ҫирӗплетрӗҫ.

Куҫарса пулӑш

Пулӑ ӗрчетсе те... ӑмӑртӑпӑр // Николай КОНОВАЛОВ. http://www.hypar.ru/cv/news/pula-erchets ... -amartapar

Ҫак лару-тӑрура, министр шучӗпе, пассажирсене илсе ҫӳрессине патшалӑх енчен йӗркелекен тарифсем ҫинче никӗслени вырӑнлӑ — перевозчиксен тупӑшӗ пассажирсен шутӗнчен мар, рейссене пурнӑҫланинчен килӗ.

Куҫарса пулӑш

Ҫил-тӑвӑл кӳнӗ инкекре ҫӑмӑлттайлӑх тӳпи те пысӑк // Николай КОНОВАЛОВ. http://www.hypar.ru/cv/news/cil-taval-ky ... i-te-pysak

Автотранспорт пассажирсене ҫухатать Транспорт министрӗ Владимир Осипов пассажирсене илсе ҫӳрессине мӗнле йӗркелени ҫинчен каласа кӑтартрӗ.

Куҫарса пулӑш

Ҫил-тӑвӑл кӳнӗ инкекре ҫӑмӑлттайлӑх тӳпи те пысӑк // Николай КОНОВАЛОВ. http://www.hypar.ru/cv/news/cil-taval-ky ... i-te-pysak

Ҫав шутра пассажирсене илсе ҫӳрессине пырса тивекен документ та пур.

Куҫарса пулӑш

Ҫитес ҫул планӗнчи ФАПсем кӑҫалах хута кайӗҫ // Николай Коновалов. http://www.hypar.ru/cv/news/cites-cul-pl ... huta-kayec

Папа парне илсе пынӑ кун мӗн пур вӑйӑсене, телевизора, уҫӑлса ҫӳрессине те пӑрахӑҫланӑ.

В день, когда папа приносил подарки, отменялись все игры, телевизор, прогулки.

Ҫӗнӗ ҫул // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/587

Ялта пурӑнакансене саламланӑ май ҫӗнӗ Культура ҫуртне халӑх хапӑл тусах ҫӳрессине шанса каланӑ.

Приветствуя жителей села он выразил уверенность, что обновлённый Дом культуры станет местом притяжения сельчан.

Юмансар ялӗнче ҫӗнӗ те хӑтлӑ культура ҫурчӗ уҫӑлнӑ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/03/24/yuma ... a-urch-uln

Ҫакӑ М-7 трасса тӑрӑх ҫӳрессине хӑвӑртлатма, ҫавӑн пекех Шупашкар хулине пырса кӗрессине тата хуларан тухассине ҫӑмӑллатма май парать.

что позволит ускорить движение по трассе М-7, а также упростить въезд и выезд из города Чебоксары.

Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗ Чӑваш Республикин Патшалӑх Канашне 2023 ҫул валли янӑ Ҫыру // Олег Николаев. https://www.cap.ru/action/activity/sobit ... sudarstven

Аса илтерер: тӳре-шара Шупашкарпа Ҫӗнӗ Шупашкар хушшинче троллейбуссем ҫеҫ ҫӳрессине каланӑ.

Напомним, что чиновники хотят, чтобы между Чебоксарами и Новочебоксарском ходили только троллейбусы.

153 троллейбус туянасшӑн // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/33773.html

«Чулпа лектернипех амантса хӑйне тытаяс ҫук, анчах ку тиллӗн малашне пирӗн колхоз фермине килсе ҫӳрессине манма тивет», — пӗррех вӑркӑнтарса тивертме ӗмӗтленсе выртатӑп эпӗ.

Куҫарса пулӑш

Тимлӗ хуралҫӑ // Герасим Харлампьев. Харлампьев, Г. Д. Утарта: пӗчӗк калавсем. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1964. — 84 с. — 26–28 с.

Анчах ҫитӗнсе ҫитнӗ Микулай ял тӑрӑх сулланса ҫӳрессине те пӑрахнӑ, Укка асӗнчи ӗмӗте те йышӑнман.

Но, повзрослев, Мигулай почему-то замкнулся в себе, даже перестал ходить на улицу.

Пулас ниме // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 2-мӗш кӗнеке. Таркӑн. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1994. — 398 с.

— Хӗрарӑмсемпе ҫул ҫӳрессине эсир епле хаклатӑр?

Что вы скажете о путешествии с женщинами?

X сыпӑк // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Пиллӗкмӗш том. — Шупашкар, 2012. — 432 с. — 7–227 с.

Анчах манӑн ҫирӗп йӗркем чӑн-чӑнах — эпӗ тиев карапӗ ҫинче пассажирсем ҫӳрессине хирӗҫ.

Но мои правила действительно против присутствия пассажиров на грузовом судне.

IX сыпӑк // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Пиллӗкмӗш том. — Шупашкар, 2012. — 432 с. — 7–227 с.

Хурҫӑ магистраль тӑрӑх куллен груз турттарассине тата пассажирсене чӑрмавсӑр илсе ҫӳрессине шанчӑклӑ йӗркеленӗ.

Ежедневно обеспечивается надежная организация грузовых и пассажирских перевозок по стальным магистралям.

Михаил Игнатьев Чукун ҫул ӗҫченӗн кунӗпе саламлани (2018) // Михаил Игнатьев. https://cap.ru/news/2018/08/04/news-3907891

Унтан ҫӑлӑнмалли пӗр май ҫех куратӑп эпӗ: отрядсем йӗркесӗр пухӑнса, кӗпӗрленсе ҫӳрессине пӑрахса, ҫирӗп организациленнӗ арми тума тӑрӑшас пулать…

Я вижу только один выход: от беспорядочного скопления отрядов перейти к твердой организации армии…

2 // Чӑвашсен патшалӑх издательстви. Толстой, А.Н. Ҫӑкӑр: Царицына оборонӑлани: повесть. — Шупашкар: ЧАССР государство издательстви, 1941. — 244 с.

Англи правительствин, хӑй сиен курассине пӑхмасӑрах, япӑх, йӳнӗ укҫа ҫӳрессине чарса лартмалла пулнӑ.

Английское правительство вынуждено было изъять из обращения недоброкачественную монету Вуда, хотя и потерпело от этого урон.

5 // Урхи Наумӗ, Куҫма Чулкаҫ. Свифт, Даниэль. Лемюэль Гулливер ҫулҫӳренисем; вырӑсларан Н. Урхипе К. Чулкаҫ куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1954. — 368 с. — 335–353 с.

Страницăсем:

Меню

 

Статистика

...тĕплӗнрех