Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Хӑйсемпе пӗрлех илсе килнӗ ҫыхсах пӗтереймен алсасене кӑларчӗҫ.

Куҫарса пулӑш

1 // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 128–184 с.

Ах, тур ҫырлах, пирӗн алӑк хушшине тахӑшӗ шӑпӑр пек ҫыхсах шӑлан хӗстерсе хунӑ-мӗн, ҫавна тӑпӑлтарать иккен качака.

Куҫарса пулӑш

6 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

Анчах хуҫисене тивӗҫтерсе ҫитереймен, ав, — ҫыхсах илсе каяҫҫӗ ӑна.

Куҫарса пулӑш

Саккӑрмӗш сыпӑк // Сергей Юшков. Юшков С. П. Кӗрен кӳлӗсем: повеҫпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 112 с. — 3–73 с.

Чӗкеҫ курӑкӗпе ҫыхсах тӑрӑпӑр.

Куҫарса пулӑш

Тӑваттӑмӗш сыпӑк // Сергей Юшков. Юшков С. П. Кӗрен кӳлӗсем: повеҫпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 112 с. — 3–73 с.

— Тутӑра вӑл карчӑк пуҫне ҫыхсах ячӗ.

Куҫарса пулӑш

V // Елизавета Осипова. Осипова Е.Б. Ҫул пуҫламӑшӗ: повеҫпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 96 с. — 3–84 с.

Кӑсӑкланупа хӑрав унран ҫыхсах хураҫҫӗ.

Любопытство и страх приковывали к нему.

IV // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Иккӗмӗш том. — Шупашкар, 2011. — 416 с. — 23–48 с.

Унӑн юлашки ҫивиттин ҫуррийӗ урисене ҫыхсах пӗтрӗ.

Половину одеяла он израсходовал на обмотки.

Пурнӑҫа юратни // Николай Степанов. Лондон, Джек. Пурнӑҫа юратни: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1951. — 72 с. — 5–34 с.

Тӳрех калас пулать: ҫыхсах лартрӗҫ!..

Надо сказать прямо: связали!..

XIII. // Феодосия Ишетер. Горький М. Ҫынсем патӗнче: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1941. — 256 с.

— Ҫыхсах лартрӗҫ пире ҫак подлинниксем…

— Связали нас подлиннички эти…

XIII. // Феодосия Ишетер. Горький М. Ҫынсем патӗнче: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1941. — 256 с.

 — «Ҫапла, рольсене вӗренме вӗсене унта кайса параҫҫӗ… унтан аллисене ҫыхсах илсе пыраҫҫӗ».

 — «Да-с; им туда роли посылают твердить… а потом связамши приводят».

Вӑрӑ чакак // Леонид Агаков. Герцен А. И. Вӑрӑ чакак: повеҫсем; Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 104 с. — 3–29 с.

Парнелӗччӗ вӑл та хӑйӗн амӑшне ҫак тутӑра, ҫыхсах ярӑччӗ…

Вот бы самой сейчас подарить матери такой платок, завязать бы ей...

Кӗл чечексем // Валентина Элиме. Килти архив