Чӑваш чӗлхи корпусӗ

— Кирпӗч ҫапассипе кӑна-и, — терӗ Тухтар, — вӑл халь ҫуртне те туса пӗтернӗ…

— Только ли кирпич? — сказал Тухтар, — отец твой уже и дом успел построить…

X. Янташ // Илпек Микулайӗ. Илпек Микулайӗ. Хура ҫӑкӑр. Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 400 с.

Ҫитменнине тата, кӗр кунӗсем те уяр тӑраҫҫӗ, авӑн ҫапассипе ниҫта васкамалли те ҫук.

К тому же и осень выдалась погожая, и с обмолотом не было надобности спешить.

XXIV // Аркадий Малов. Шолохов М.А. Лӑпкӑ Дон. Роман: IV кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1979. — 504 с.

— Авӑн ҫапассипе кая юлтӑм…

— С обмолотом задержался…

XXVI // Александр Яндаш. Бабаевский, Семен Петрович. Ҫӗр ҫинчи ҫутӑсем: роман; вырӑсларан Исаак Никифоров куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 7–514 с.