Чӑваш чӗлхи корпусӗ

«Нумаях юрлаймастӑп пуль ӗнтӗ, Микки.

— Видать, немного уж напою, Микки.

Шурча пупӗ (Малалли) // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.

Хытах юрлаймастӑп, ҫапах ӑнланса илме пулать.

Громко-то не могу, а все — понять можно.

Чӗрӗ вилӗ // Александр Артемьев. Тургенев И.С. Пиравйхи юрату: повеҫсем, калавсем, прозӑллӑ сӑвӑсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 176 с. — 143–155 с.

Юрласа пама ан ыйтӑр манран, эпӗ текех ун чухнехи пек юрлаймастӑп ӗнтӗ…

Не просите меня петь, я не спою уж больше так…

V сыпӑк // Александр Артемьев, Михаил Рубцов. Иван Гончаров. Обломов: роман. Александр Артемьевпа Михаил Рубцов куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956