Шырав
Шырав ĕçĕ:
Лида хӑш чухне упӑшкине ҫилленкеленӗ те, эсӗ ман ҫинчен нимӗн чухлӗ те шухӑшламастӑн тесе те мӑкӑртаткаланӑ.
2 // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 193–213 с.
Ҫавӑн ҫинчен мӗн-ма шухӑшламастӑн.
Хреҫҫи // Ӑсан Уҫӑпӗ. Ӑсан Уҫӑпӗ. Тӗлӗкри те пирӗнпех: повеҫсемпе калавсем. Шупашкар: «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2014. — 142 с. — 90–99 с.
Пулать-ҫке тепӗр чухне ҫавӑн пекки: япалана куратӑн, ху ҫав-ҫавах ун ҫинчен нимӗн те шухӑшламастӑн.
XXIV сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.
«Эсӗ мӗн… — курайманлӑхпа шухӑшларӗ Нок, — эпӗ ансат ҫак вӑлтана ҫакланнӑ тесе шухӑшламастӑн пулӗ те?«Ну, что же, — враждебно подумал Нок, — не воображаешь ли ты, что я попался на эту нехитрую удочку?
III // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Пӗрремӗш том. — Шупашкар, 2010. — 416 с. — 229–275 с.
Бадшаха улталаса унран ашак тата вунӑ пин рупий укҫа илтӗн те юрласа кӑна пурӑнатӑн, анчах хӑвӑн пурнӑҫу мӑйкӑча лексе пӗтесси ҫинчен нимӗн те шухӑшламастӑн!
Ашака юрлама вӗрентни ҫинчен // Макар Хури. Инди юмахӗсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 102 с.
Кун пирки те шухӑшламастӑн.
Пиллӗкмӗш сыпӑк // Олимпиада Таллерова. Криштоф Е.Г. Ҫу уйӑхӗ — экзамен умӗнхи вӑхӑт: повесть. Вырӑсларан О. Таллерова куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1973. — 144 с.
Кӗскен каласан, Мила ҫине пӑхнӑ чух, вӑл математикӑна пӗлнипе пӗлменни ҫинчен, шпаргалкӑпа усӑ курнипе курманни ҫинчен час-часах пӗрре те шухӑшламастӑн.
Пиллӗкмӗш сыпӑк // Олимпиада Таллерова. Криштоф Е.Г. Ҫу уйӑхӗ — экзамен умӗнхи вӑхӑт: повесть. Вырӑсларан О. Таллерова куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1973. — 144 с.
«Халӑх ҫинчен шухӑшламастӑн пулсан, мӗнле трибун-ха эсӗ?
57 // Леонид Агаков. Вигдорова Ф.А. Пурнӑҫ ҫулӗ: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 484 с.
— Плутон, вӑл мистер Генрие вӗлернӗ тесе шухӑшламастӑн пулӗ эсӗ?
XLIX сыпӑк // Феодосия Ишетер. Рид, Томас Майн. Пуҫсӑр юланут: роман / Майн Рид; вырӑсларан Ф. Ишетер куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1949. — 412 с.
Анчах эсӗ пӗртте тӗрӗс шухӑшламастӑн.
X сыпӑк // Феодосия Ишетер. Рид, Томас Майн. Пуҫсӑр юланут: роман / Майн Рид; вырӑсларан Ф. Ишетер куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1949. — 412 с.
Ҫавӑнпа та вӑрманпа пынӑ чухне тепӗр темиҫе утӑмранах кӳлӗ хӗррине пырса тӑрасси ҫинчен нихӑҫан та шухӑшламастӑн.И когда идешь по лесу, никогда не ждешь, что через несколько шагов появится озерная гладь.
Ҫиччӗмӗш сыпӑк // Куҫма Чулкаҫ. Фиш Г.С. Кимас-кӳлли ялӗ парӑнни: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1941. — 140 с.
— Андрей, ачу ҫинчен шухӑшламастӑн эсӗ, — вӗрентнӗ пек каларӗ Вера Зотова.— Не думаешь ты о ребенке, Андрей, — нравоучительно сказала Вера Зотова.
8 // Михаил Рубцов. Павленко П.А. Ҫеҫенхир хӗвелӗ: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 96 с.
Урӑх ним ҫинчен те шухӑшламастӑн.
Иккӗмӗш пайӗ // Борис Чиндыков. Килти архив
Унта вилӗм ҫинчен шухӑшламастӑн.
Иккӗмӗш пайӗ // Борис Чиндыков. Килти архив
Кирек мӗнле шутла та, маншӑн халӗ эсӗ хӑвшӑн ҫеҫ тӑрӑшнӑ пек, ман ҫинчен шухӑшламастӑн пек туйӑнать.Как ты хочешь, а у меня такое впечатление, что ты сейчас эгоистична и не думаешь обо мне.
3. «Вӗҫме хатӗрлен!» // Александр Яндаш. Николаева, Галина Евгеньевна. Ӗҫҫинче: роман; вырӑсларан И.Никифоров куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 524 с.
Шухӑшламастӑн та кун пирки.
Тӑваттӑмӗш курӑну // Арсений Тарасов. Килти архив
— Шанатӑп, ку сӑмахсем мана тивмеҫҫӗ пуль тетӗп? — тавӑрчӗ пӑлханса Аркадий: — эсӗ манпа уйӑрӑлма шухӑшламастӑн пуль тетӗп эпӗ.
XXV // Феофан Савиров. Тургенев И.С. Ашшӗсемпе ывӑлӗсем: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1949. — 206 с.
— Халӑх ҫинчен шухӑшламастӑн эсӗ, путсӗр, хӑвӑн тирне хӳтӗлетӗн!
Ҫирӗм пӗрремӗш сыпӑк // Михаил Рубцов. Николай Бирюков. Чайка: роман; вырӑсларан Михаил Рубцов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1953. — 432 с.
Эс кунта хӗл каҫма шухӑшламастӑн пулӗ те?
XIV // Феодосия Ишетер. Бубеннов, Михаил Семёнович. Шурӑ хурӑн: роман; пӗрремӗш кӗнеке; вырӑсларан Феодосия Ишетер куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1951. — 382 с.
Халӗ эсӗ хӑвӑн мӗн пур, ҫавӑнпа ҫырлахнӑ; урӑх ним ҫинчен те, никам ҫинчен те шухӑшламастӑн эсӗ, малашне те шухӑшламӑн.
4 // Николай Сандров, Владимир Садай. Чернышевский, Николай Гаврилович. Мӗн тумалла?: роман; вырӑсларан Николай Сандров, Владимир Садай куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1957. — 495 с.
- 1
- 2