Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Ҫавӑнпа пӗлтерӗшлӗ ӗҫсем палӑртнӑ тӑк ӑс-тӑна кӑна шанӑр.

Поэтому, если запланировали важные сделки, полагайтесь только на разум.

48-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Юратнӑ ҫынна ҫак тивӗҫе шанӑр.

Позвольте второй половинке выполнить эту миссию самому.

45-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Чӗрене шанӑр, вӑл сире тӗрӗс ҫулпа илсе каять.

Доверяйте своему сердцу, оно ведет вас правильной дорогой.

45-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫав вӑхӑтрах ҫынна ытлашши ан шанӑр, асӑрхануллӑ пулни нихӑҫан та пӑсмӗ.

В то же время не будьте слишком доверчивы, быть начеку никогда не повредит.

43-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Хӑвӑра шанӑр.

Куҫарса пулӑш

Хаклӑ йӑхташӑмӑрсене чӗнсе калани // Анатолий Кипеч. https://chuvash.org/news/36682.html

Хӑвӑрӑн туйӑмсене кӑна шанӑр, ыттисен канашне ан итлӗр - вӗсенчен япӑх кӑна пулӗ.

Положитесь только на свои чувства и не слушайте чужих советов, ведь от них будет только хуже.

33-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ӗненӗр, шанӑр ман сӑмахсене, вӗсене эпӗ пӗтӗм чӗререн калатӑп!

Куҫарса пулӑш

Ҫуллахи калав // Леонид Агаков. Агаков, Л. Я. Суя телей: сатирӑлла калавсем; худож. В. Агаков. - Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1975. — 64 с. — 51–60 с.

Шӑпана шанӑр.

Доверьтесь судьбе.

24-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

— Пире те ан шанӑр! — тарӑхсах каларӗ Кукшанов.

Куҫарса пулӑш

Ӑшӑ шыракан арҫынпа ятсӑр хӗрарӑм // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 61-74 с.

Фактсемпе хисепсене ытлашши ан шанӑр.

Не слишком доверяйте фактам и цифрам.

15-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Туссен, витӗмлӗ ҫынсен пулӑшӑвне шанӑр.

Рассчитывайте на поддержку друзей и влиятельных покровителей.

14-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Шанӑр ҫакна.

Куҫарса пулӑш

Терт пур та — термен ҫук // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Кун пек пӑтрав чухне урусем ҫине шанӑр!

Куҫарса пулӑш

Пӗрремӗш сыпӑк // Сергей Юшков. Юшков С. П. Кӗрен кӳлӗсем: повеҫпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 112 с. — 3–73 с.

Туссенчен сӗнӳ ыйтас килӗ, анчах вӗсене тӗппипех ан шанӑр.

Вы можете почувствовать желание попросить совета друзей, однако не стоит на них всецело полагаться.

10-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫынсене ытларах шанӑр! —

Больше доверия к людям! —

Тӑххӑрмӗш сыпӑк // Аркадий Малов. Шляху С. Ваня юлташ: повесть. — Шупашкар, Чӑваш АССР Государство кӗнеке издательстви, 1958. — 210 с.

Шанӑр мана.

Положитесь на меня.

Саккӑрмӗш сыпӑк // Аркадий Малов. Шляху С. Ваня юлташ: повесть. — Шупашкар, Чӑваш АССР Государство кӗнеке издательстви, 1958. — 210 с.

Хӑвӑра кӑна шанӑр - Марс сире вӗрентӗ.

Рассчитывайте только на себя – Марс этому вас хочет научить.

48-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Кризислӑ лару-тӑрура шалти сасса шанӑр, вӑл сире унтан менле тухмаллине систерӗ.

В кризисной ситуации доверьтесь интуиции, она подскажет вам выход.

47-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫӗмӗрӗлсен вӗсене юсама квалификациллӗ специалиста шанӑр.

Куҫарса пулӑш

Чи кирли – асӑрханулӑх // В.Давыдов. http://kasalen.ru/2022/11/11/%d1%87%d0%b ... bba%d1%85/

Ҫавӑнпа ӑс-тӑна ан шанӑр - пӗлтерӗшлӗ тӗлпулусен кунне, мӗн туянмаллине ҫырса хурӑр.

Поэтому не надейтесь на память - записывайте дату и время всех важных встреч, заранее составляйте список необходимых покупок.

41-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ