Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Шырав

Шырав ĕçĕ:

чӑмӑртарӑмӑр (тĕпĕ: чӑмӑрта) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Пӗр-пӗрин аллисенчен тытса хытӑ чӑмӑртарӑмӑр.

Крепко пожимаем друг другу руку.

7. Каллех Ображеевкӑра // Чӑвашсен патшалӑх издательстви. Кожедуб, И. Н. Тӑван ҫӗршывшӑн: летчик каласа пани. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 192 с.

Эпир пӗр-пӗрин аллисене тытса хытӑ чӑмӑртарӑмӑр.

Мы обменялись крепким рукопожатием.

10. Ҫапӑҫӑва яланах хатӗр // Чӑвашсен патшалӑх издательстви. Кожедуб, И. Н. Тӑван ҫӗршывшӑн: летчик каласа пани. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 192 с.

Лайӑх каланӑшӑн тав тӑвас шутпа эпир вӗсем тӑракан вырӑна ҫитсе вӗсен тарласа вӗриленнӗ хура аллисене чӑмӑртарӑмӑр.

И у советских журналистов, у нескольких сразу, возникла мысль по-товарищески поблагодарить их за талантливую игру — мы подошли к возвышению, на котором располагался оркестр, и стали жать их большие горячие фиолетовые руки.

Ёлка // Михаил Рубцов. Полевой Б.Н. Эпир — совет ҫыннисем: калавсем. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 338 с. — 319–328 с.

Эпир пӗр-пӗрин аллине чӑмӑртарӑмӑр.

Мы обменялись крепким рукопожатием.

Автортан // Куҫма Чулкаҫ. Водопьянов М.В. Валерий Чкалов: повесть; Куҫма Чулкаҫ куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 214 с.

Ҫавӑн чухне эпир ӑна пит пысӑк тав туса аллине чӑмӑртарӑмӑр.

И эта церемония сопровождалась самыми горячими рукопожатиями с нашей стороны.

XLIV сыпӑк // Куҫма Чулкаҫ. Жюль Верн. Ҫӗр варрине анса курни: роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1947. — 228 с.

Эпир пӗр-пӗрин аллине тытса хыттӑн чӑмӑртарӑмӑр.

Мы крепко пожали друг другу руки.

«Крокодил ҫури» // Илпек Микулайӗ. Юрий Сотник. Курман-илтмен кайӑк; вырӑсларан Микулай Илпек куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 85–100 с.

Эпир каллех пӗр-пӗрин аллине хытӑ чӑмӑртарӑмӑр.

И мы снова стали усердно трясти друг другу руки…

Тӑххӑрмӗш сыпӑк // Валентин Урташ, Илпек Микулайӗ. Вениамин Каверин. Икӗ капитан. Валентин Урташпа Николай Илпек куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1951

Хӗр пулса ҫитсен хамӑр ял ачипех — Анатолий Нуждинпа — ҫемье чӑмӑртарӑмӑр.

Куҫарса пулӑш

Пуҫлӑх арӑмӗ пулма ҫӑмӑл мар // Нина Еграшкина. «Канаш», 20(1369)№, 2016.05.20

1959 ҫулта ҫемье чӑмӑртарӑмӑр.

Куҫарса пулӑш

«Пирӗн вӑхӑтра ферма утар пек тасаччӗ» // Роза ВЛАСОВА. «Хыпар», 2016, пуш, 15; 33-34№

Страницăсем:
  • 1

Меню

 

Статистика

...тĕплӗнрех