Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Мишкин районӗнче ГИБДД сотрудникӗсем Suzuki водительне суя правасемпе тытса чарнӑ.

В Мишкинском районе сотрудники ГИБДД задержали водителя Suzuki с поддельными правами.

Пушкӑрт ГИБДД сотрудникӗсем суя праваллӑ хӗрарӑма тытса чарнӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/pravo-tata-z ... rn-3417844

Анчах ӑна йӗрке хуралҫисем часах тытса чарнӑ.

Но правоохранители его задержали быстро.

Вӑрмарта 14-ри ҫамрӑк мопедран ӳксе вилнӗ // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/35831.html

Ведомство пресс-службинче «Башинформа» пӗлтернӗ тӑрӑх, февраль уйӑхӗнче Уфари ЛУ МВД наркотиксен саккунсӑр ҫаврӑнӑшне тӗрӗслесе тӑракан оперуполномоченнӑйсем Куйбышев чугун ҫулӗн Шугуровка станцийӗ патӗнче «заклат» тӑвакан пӗр ҫынна тытса чарнӑ.

Как сообщили «Башинформу» в пресс-службе ведомства, в феврале оперуполномоченные отдела по контролю за незаконным оборотом наркотиков Уфимского ЛУ МВД России на транспорте задержали с поличным мужчину, который пытался организовать так называемую «закладку» около станции Шугуровка Куйбышевской железной дороги.

Пушкӑрт ҫынни наркотик тытӑнса тӑракан кӑмпа вӑрлӑхне туяннӑ, вӗсене сутма валли ҫитӗнтернӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/narkotiksene ... rn-3396558

1988 ҫулта ҫуралнӑ арҫынна Звенигово хулинчи юханшыв портӗнче тытса чарнӑ.

Куҫарса пулӑш

41 пулӑ тытнӑшӑн пуҫиле ӗҫ пуҫарасшӑн // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/35748.html

Утӑ уйӑхӗн 1-мӗшӗнчен граждансене вӑрмана кӗме чарнӑ.

Куҫарса пулӑш

Уй-хир ӗҫӗсем палӑртнинчен маларах пыраҫҫӗ // Валентина БАГАДЕРОВА. http://www.hypar.ru/cv/news/uy-hir-ecese ... ah-pyracce

Ҫавӑн пекех Уфа ГИБДД пресс-службинче пӗлтернӗ тӑрӑх, тытса чарнӑ ҫын тӗлӗшпе 1 300 000 тенкӗлӗх тӗрлӗ тӳлемен парӑмсемшӗн Федерацин суд приставӗсен службине пурнӑҫлама тытӑннӑ.

Также в отношении задержанного было начато исполнительное производство Федеральной службы судебных приставов из-за различных неоплаченных долгов на общую сумму около 1 300 000 рублей».

Уфара "Ауди А4" водителӗ пысӑк хӑвӑртлӑхпа ҫӳренӗшӗн 85 штраф тӳлемен // Ҫутӑ ҫул. https://mgazeta.com/news/novosti/2023-08 ... om-3377830

Августӑн 7-мӗшӗнче Уфари патшалӑх автоинспекцийӗн ҫул-йӗрпе патруль службин ӗҫченӗсем «Ауди А4» 35 ҫулхи водительне тытса чарнӑ, вӑл 2021 ҫултанпа ПДДна пӑснӑшӑн хӑй ҫине хунӑ штрафсене тӳлемен.

Сотрудники дорожно-патрульной службы уфимской госавтоинспекции 7 августа задержали 35-летнего водителя «Ауди А4», который не оплачивал наложенные на него штрафы за нарушения ПДД с 2021 года.

Уфара "Ауди А4" водителӗ пысӑк хӑвӑртлӑхпа ҫӳренӗшӗн 85 штраф тӳлемен // Ҫутӑ ҫул. https://mgazeta.com/news/novosti/2023-08 ... om-3377830

Хальлӗхе ӑна, ун тӗлӗшпе пуҫарнӑ пуҫиле ӗҫе тишкернӗ вӑхӑтра, тухса ҫӳреме чарнӑ.

Пока что ему во время расследования инициированного в отношении него уголовного дела избрана мера ограничения в виде подписки о невыезде.

33-ри арҫын лавккаран пӗр ещӗк сӑра вӑрланӑ // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/35630.html

Хайхискере тытса чарнӑ.

И задержал его.

33-ри арҫын лавккаран пӗр ещӗк сӑра вӑрланӑ // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/35630.html

Пиччӗшне тытса чарнӑ.

Старший брат был задержан.

Кармал ялӗнче пиччӗшӗ шӑллӗне вӗлернӗ // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/35614.html

Ҫак тискер ӗҫе тума пултарнӑ ҫынна тытса чарнӑ.

Человек, который подозревается в совершении данного поступка, был задержан.

Кармал ялӗнче пиччӗшӗ шӑллӗне вӗлернӗ // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/35614.html

Юрать-ха ҫулӑм вӑрман таран ҫитеймен — ӑна сухаласа пӑрахнӑ лаптӑксем тытса чарнӑ.

Огонь не достиг леса — его задержали вспаханные участки.

Юсавсӑр пуйӑса пула заповедникри курӑк тивсе илнӗ // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/news/35517.html

Вӗсенчен 151-ӗшне полици, Росгварди сотрудникӗсем тытса чарнӑ, 141-шӗ тӗлӗшпе протоколсем ҫырнӑ.

Куҫарса пулӑш

Улталаймарӗҫ. Улталаймӗҫ // Николай АНТОНОВ. http://alikovopress.ru/ultalajmarec.-ult ... ajmec.html

Кӑрлачӑн 31-мӗшӗнче асӑннӑ йыш кӑшт пысӑкрах пулнӑ, анах пурпӗр акци пирки массӑллӑ теме чӗлхе ҫаврӑнмасть: 86 хулара 5,7 пин ҫынна тытса чарнӑ.

Куҫарса пулӑш

Улталаймарӗҫ. Улталаймӗҫ // Николай АНТОНОВ. http://alikovopress.ru/ultalajmarec.-ult ... ajmec.html

РФ Шалти ӗҫсен министерстви пӗтӗмлетнӗ тӑрӑх, кӑрлачӑн 23-мӗшӗнчи акци вӑхӑтӗнче ҫӗршывӗпе — 125 хулара — 4 пин ытла ҫынна тытса чарнӑ.

Куҫарса пулӑш

Улталаймарӗҫ. Улталаймӗҫ // Николай АНТОНОВ. http://alikovopress.ru/ultalajmarec.-ult ... ajmec.html

Анчах та хӑшне-пӗрне сывлӑх шайне, ҫемьери лару-тӑрӑва, ӳсӗме кура ҫара кайма чарнӑ.

Куҫарса пулӑш

Мӑшӑрӗсемпе ачисем - патшалӑх хӳттинче // Эльвира КУЗЬМИНА. http://alikovopress.ru/masharesempe-achi ... inche.html

Кӑштах малалла ӳпӗннӗ, куҫне чарнӑ, ҫӑварне карнӑ, аллисене аманнӑ ҫунатсем пек уснӑ.

Куҫарса пулӑш

V // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 254–305 с.

Пӗчченех утаканскере 11 сехет тӗлнелле хайхи арҫын асӑрханӑ, машинине чарнӑ та килне лартса каятӑп тесе улталанӑ.

Куҫарса пулӑш

Путсӗр суд умне тӑрать // К.НИКОЛАЕВ. «Хыпар», 2015, 40–41 (26692-26693)№, 6 с.

Ҫӑлавҫӑсем сехетренех ҫулӑма сарӑлма чарнӑ.

Куҫарса пулӑш

Вӑрманта - пушар // Чӑваш Ен наци телекуравӗ. http://www.ntrk21.ru/video/60802

Ҫавӑнпа пӗрлех Огарев, Российӑра кӑларма чарнӑ литература произведенийӗсене пухса, ют ҫӗршывра пичетленӗ, политикӑлла листовкӑсемпе прокламацисем ҫырса кӑларнӑ та вӗсене Российӑна ӑсатнӑ.

Куҫарса пулӑш

Н.П.Огарев // Тӑван Атӑл. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 87 с.