Шырав
Шырав ĕçĕ:
Чее хӑтлантӑн иккен эсӗ, Алексей Бардин!..»
Вунҫиччӗрисем // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 56–121 с.
Юри хӑтлантӑн кури куҫа курми туса.
42 // Владимир Кузьмин. Владимир Кузьмин. Виҫӗ юман: повесть. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 144 с.
— Мартин Мартынч, ма ҫапла хӑтлантӑн эсӗ? — терӗм, туса пӗтернӗ ҫенӗк чӑланӗ ҫумне таянса, чӗркуҫҫи таран турпас ӑшӗнче тӑракан Мартина.
Кӳршӗ // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 35–44 с.
— Эс чӑнласах каларӑн е шӳтлеме хӑтлантӑн?
Авӑн уйӑхӗнчи тӗлпулу // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 9-21 с.
— Ма нухайсем пек вӑрӑ-хурахла хӑтлантӑн, Мамич-Бердей?
16. Иккӗмӗш Урасмет // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.
Ӗнер те эсӗ шутламасӑртарах хӑтлантӑн.
Кам айӑплӑ // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.
«Ма апла, хӑтлантӑн?»
Серепе // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.
Пуян хӗрӗ пуҫупа Мӗншӗн ҫапла хӑтлантӑн?
Атте-анне // Константин Иванов. Константин Иванов. Нарспи: поэма. — Чебоксары: Чувашское книжное издательство, 2000. — 165 с.
Нарспи, мӗскер хӑтлантӑн?
Атте-анне // Константин Иванов. Константин Иванов. Нарспи: поэма. — Чебоксары: Чувашское книжное издательство, 2000. — 165 с.
— Гимнази пӗтертӗн те краҫҫын ҫутти тума хӑтлантӑн пулать, Эльгеев? — терӗ вӑл хурланчӑклӑн хӑйне хӑй.
7 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.
— Ну, каласам, мӗн хӑтлантӑн эсӗ манӑн тусӑмсемпе? — терӗ пледлӑ ҫын питне пӗркелентерсе тата тӑнлавне сӑтӑркаласа.— Ну, скажи, что ты сделал с моими друзьями? — произнес закутанный человек, морщась и потирая висок.
III // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Тӑваттӑмӗш том. — Шупашкар, 2012. — 428 с. — 7–163 с.
— Мӗншӗн ун пек хӑтлантӑн? — ыйтрӗ Ида.
Вырсарникун, июнӗн вуннӑмӗшӗ, Эмиль Идӑна флагшток ҫине ҫӗкленӗ кун // Галина Матвеева. Линдгрен А. Лённебергӑри Эмиль мыскарисем: повесть; чӑвашла Г.А. Матвеева куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2018. — 203 с.
— Ытлашши хӑтлантӑн эсӗ! — терӗ Митяйка, хӑйсем тӑкӑрлӑк витӗр уничене ҫаврӑнса тухнӑ хыҫҫӑн.— Зря ты это! — сказал Митяйка, когда они, свернув в проулок, выходили к околице.
XXI сыпӑк // Михаил Юрьев. Корольков Ю.М. Леня Голиков партизан: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 340 с.
Мӗншӗн эсӗ ҫав тери ухмахла хӑтлантӑн?
XXXV сыпӑк // Феодосия Ишетер. Рид, Томас Майн. Пуҫсӑр юланут: роман / Майн Рид; вырӑсларан Ф. Ишетер куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1949. — 412 с.
Куна мана эсӗ астарса хӑтлантӑн вӗт.
V сыпӑк // Феодосия Ишетер. Рид, Томас Майн. Пуҫсӑр юланут: роман / Майн Рид; вырӑсларан Ф. Ишетер куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1949. — 412 с.
Ку яшӑ тӳрӗ ҫын пулчӗ, ахалех эсӗ, Кассий, ун ҫинчен элеклесе хӑтлантӑн.Малый оказался честным человеком, и напрасно, Каш, ты клеветал на него.
III сыпӑк // Феодосия Ишетер. Рид, Томас Майн. Пуҫсӑр юланут: роман / Майн Рид; вырӑсларан Ф. Ишетер куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1949. — 412 с.
Мехер эсӗ чӗнместӗн е пӑтраштарма хӑтлантӑн пулсан, эпӗ санӑн тирне сӳсе илетӗп.Если же ты будешь отмалчиваться или крутить, то я с тебя шкуру спущу.
Улттӑмӗш сыпӑк // Чӑвашсен патшалӑх издательстви. Островский, Николай Аслексеевич. Тӑвӑлпа ҫуралнисем: [роман] / Н.А. Островский. — Шупашкар: Чӑвашиздат, 1937. — 268 с.
«Эсӗ питӗ килӗшӳсӗр хӑтлантӑн, эпӗ нихҫан та апла каламан пулӑттӑм», — терӗ Уотсон мисс.Мисс Уотсон сказала, что это очень дурно с моей стороны, что она сама нипочем бы так не сказала.
Пӗрремӗш сыпӑк // Асклида Соколова. Твен М. Гекльберри Финн темтепӗр курса ҫӳрени. Повесть. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1985. — 328 с.
Малтан «папӑпа» теме хӑтлантӑн, унтан «аттепе» терӗн.
1941-мӗш ҫул // Александр Галкин. Баруздин С.А. Пӗр ҫулпах: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1970. — 308 с.
Эсӗ ӑслӑ хӑтлантӑн; пирӗн йӳҫӗ те чӑркӑшлӑ, хусахла пурӑнӑҫ валли ҫуралман эсӗ.Ты поступил умно; для нашей горькой, терпкой, бобыльной жизни ты не создан.
XXVI // Феофан Савиров. Тургенев И.С. Ашшӗсемпе ывӑлӗсем: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1949. — 206 с.
- 1
- 2