Чӑваш чӗлхи корпусӗ

«Ку темле йӑнӑш япала, — терӗ вӑл, — эп ун чух ывӑннӑччӗ, асапланса пӗтнӗччӗ, шӑнса хытнӑччӗ те ҫырана тухсан йӗркеллӗн шухӑшлама та пултарайман».

Куҫарса пулӑш

21. Тайгари пикник // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Март уйӑхӗнче вӑл ҫап-ҫарахчӗ, шӑнса хытнӑччӗ, унӑн тӑрри тӗтреллӗ пӗлӗтпе пӗтӗҫсе тӑратчӗ, вӗсем ҫине пӑхма та аван марччӗ.

В марте безлистная, продрогшая, она сливалась с серым, туманным небом, и даже глядеть было холодно на белые, зябкие стволы.

24 // Леонид Агаков. Вигдорова Ф.А. Пурнӑҫ ҫулӗ: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 484 с.

Чун-чӗре, кӑмӑл хытнӑччӗ, хаярланнӑччӗ.

Сердце и душа отвердели, ожесточился.

Лаох // Василий Алентей. Василий Алентей. Лаох. Хырсем ӗмӗрех ем-ешӗл. Повестьсем. Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1970