Шырав
Шырав ĕçĕ:
Этноссемпе расӑсен йышӗ: негр йышши раса ҫыннисем 82 %, мулатсем 13 %, шурӑ ӳтлисемпе тата индисем 5 %, ҫавӑн пекех индей халӑхӗнчен юлнӑ пысӑках мар йышӗ.
Гренада // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%93%D1%80%D ... 0%B4%D0%B0
— Раҫҫей халӑхӗнчен тӗлӗнсе каймалла — савӑнӑҫра та юрлать, хуйхӑра та юрлать.
Уйрӑлу шӑпи // Николай Сорокин. Сорокин Н.М. Тӑлӑх арӑм минтерӗ. Савнисен романӗ. – Шупашкар: «Ҫӗнӗ Вӑхӑт», 2019. – 216 с.
Тепӗр кунне урӑлсан, санран, ачасенчен, ял халӑхӗнчен вӑтанса пуҫа ниҫта кайса чикме пӗлмерӗм.
Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта // Василий Сипет. Сипет В. Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта: повесть. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2017. — 196 с.
Эпир вӗсене ҫапла хушса ӑсатрӑмӑр: «Ленин йывӑр чирлӗ пулсан, курса чӑрмантарма ан тӑрӑшӑр, тутарсен пысӑк хуйхи ҫинчен те ан пӗлтерӗр, хӑвӑр кучченеҫсене парӑр та, чӑвашпа тутар халӑхӗнчен салам каласа, хӑвӑртрах сывалма сӗнӗр, вара каялла килӗр», — терӗмӗр.
Горкӑран таврӑнсан // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.
Ҫок, ыйтатӑпах ял халӑхӗнчен ят ҫӗрӗ.
13. Аттенее ҫӗр кирлӗ // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.
Ял халӑхӗнчен тӗлӗнмелле ҫав: ҫын аялалла анма пуҫласанах тахҫан хисепленине манса каять, ун вырӑнне ача чух панӑ ятсене туртса кӑларать.
Анкарти виҫекенсем // Анатолий Емельянов. Емельянов, А.В. Кӑвайт ҫутисем: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1964. — 153 с. — 61–66 с.
— Иванюкпа Шӗшлӗ халӑх ҫаранӗсене куштансене эрех ӗҫтерсе ҫулнӑ, халӑха укҫа пӗр пус та тӳлемен, тата виҫӗ Куснар халӑхӗнчен ҫарансем илтӗмӗр тесе хут ҫырни те ҫук, тет.
Улӑхра // Трубина Мархви. Трубина М. Ача чухнехи. Повесть. Калавсем. — Шупашкар, Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 288 с. — 3–192 с.
Вӑрманӗ ку тӑрӑхра халӑхӗнчен пуян, ӗҫлесе паракансем нумай, кирлех пулсан сыснисене Салакайӑк мӑйӑр тӗшшипепе те тӑрантарма пултарать.
Микки // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.
Пусӑ ял тӑрӑхӗн администрацийӗн балансӗ ҫинче тӑмасть, ҫавӑнпа укҫи-тенкине ял халӑхӗнчен пуҫтарма тивнӗ.
Сиплӗ ҫӑл куҫ тапать ялти пусра Ӑна типтерлӗхре тытса усра // Артемий Мясников. http://kanashen.ru/2022/10/10/%d1%81%d0% ... %82%d0%b8/
Ял-салари пуҫару ушкӑнӗ укҫан пӗр пайне ял халӑхӗнчен пуҫтарса ҫултан-ҫул ҫӗнӗрен те ҫӗнӗ проекта пурнӑҫа кӗртсе пыма тӑрӑшать.
Урам хушшине выртрӗ вакӑ чул ҫӗклет-ҫке кӑмӑла тап-такӑр ҫул // Артемий Мясников. http://kanashen.ru/2022/09/30/%d1%83%d1% ... bca%d0%bb/
Тӗрӗссипе, кунта хула халӑхӗнчен чавсапа вӑйлӑ ӗҫлеме пултаракан хастарлӑрах каччӑсемсӗр пуҫне никамах та кӗреймерӗ темелле, пӗтӗм пушӑ вырӑна мӑрсасемпе эмирсем, карачисемпе улансем, мулласемпе даншимендсем, хафизсемпе юзбашисем йышӑнса пӗтерчӗҫ.
10. Тепӗр Гирей // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.
Чӑваш халӑхӗн несӗлӗ Аслӑ Пӑлхар халӑхӗнчен пырать тени, вак халӑхсен ӗлӗк хӑйсен культури пулнӑ тени савӑнтарчӗ те, кӳрентерчӗ те Павӑла.
7 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.
Вырӑс халӑхӗнчен уйрӑлсан, эпир пӗр ҫул та пурӑнас ҫук.
3 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей таврашӗ:роман. 1-мӗш кӗнеке; [И. Иванов умсӑмахӗ; Г. Хлебников хыҫсӑмахӗ]. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1973. — 463 с. — 15–458 с.
Вак халӑхсен хӑйсен, вырӑс халӑхӗнчен уйрӑм патшалӑх пулмалла тени — сирӗн чӑваш халӑхӗ хӑй валли хӑй вилӗм шӑтӑкӗ хатӗрлетӗр тени пулать, — тесе каялла тавӑрнӑ Павлушӑн статйине.
Ҫурхи кунсем // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей таврашӗ:роман. 1-мӗш кӗнеке; [И. Иванов умсӑмахӗ; Г. Хлебников хыҫсӑмахӗ]. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1973. — 463 с. — 15–458 с.
— Акӑ мӗн, туссем, — сӑмаха урӑх енне пӑрчӗ вӑл, — пирӗн, уйрӑмах манӑн, ҫак Анатри Тӗрер халӑхӗнчен пӗртте хӑраманнине кӑтартмалла.
2 // Николай Максимов. Максимов Н.Н. Синкер. Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 349 с.
Апат-пӑтӑ пӗҫерме мӗн кирлине ял халӑхӗнчен пуҫтарнӑ, курак, ҫерҫи тытнӑ.Все, что нужно было для стряпни, было набрано у сельского населения, были пойманы грачи, воробьи.
Илтни, хам пӗлни... // Ӑсан Уҫӑпӗ. Алексеев, О. А. Савнӑ енӗм, тӑван ялӑм — Санькасси. — Кӳкеҫ: издательство ҫурчӗ, 1999. — 26 с.
Ял халӑхӗнчен 200 пин тенкӗ пуҫтармалла, хальлӗхе 80 пин тенки кӑна пухӑннӑ-ха.Из сельского населения надо собрать 200 тысяч рублей, пока накопили только 80 тысяч рублей.
Пуҫарулӑх бюджечӗ ялсене аталанма май парать // Э.МИХАЙЛОВА. «Хӗрлӗ ялав», 2021.07.30, http://gazeta1931.ru/gazeta/7978-khal-khran-ta-numaj-kilet-29
Пакистан капиталисчӗсем Хӑйсен халӑхӗнчен хӑраса ӳкрӗҫ, Хӑраса ӳкрӗҫ вӗсем ҫӗкленсе хӑйсен прависене ыйтасран.Капиталисты Пакистана испугались собственного народа, испугались, что он встает и требует прав.
«Тӗттӗм ту ҫынни» // Александр Клементьев. Тихонов Н.С. Пакистан ҫинчен: калавсем; вырӑсларан А. Клементьев куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1953. — 99 с.
— Эсӗ восстани тунӑ чурасемпе мир тума сӗнни Рим халӑхӗнчен мӑшкӑллани пулса тӑнӑ пек туйӑнмасть-и сана?
XXII сыпӑк // Григорий Алентей. Джованьоли, Р. Спартак: роман / вырӑсларан Г.Алендей куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1950. — 332 с. — 11–314 с.
Вӑл расӑн ҫичӗ халӑхӗнчен ҫиччӗмӗш йышне кӗнӗ Арийӑсене — пепкелле йӑхсене — Ра патшалӑхне пӗрлештерет.
Аэлитӑн иккӗмӗш калавӗ // Алексей Леонтьев. Толстой А. Н. Гарин инженер гиперболоичӗ; Аэлита (Марс пӗтмӗшӗ): романсем; Алексей Леонтьев куҫарнӑ. — Шупашкар: Ҫӗнӗ Вӑхӑт, 2014. — 495 с. — 319–494 с.