Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Шырав

Шырав ĕçĕ:

ушкӑнӗпе (тĕпĕ: ушкӑн) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
1991 ҫулхи ака уйӑхӗнче яппун журналисчӗсен ушкӑнӗпе пӗрле Казахстанри Арал тинӗсӗн тӑрӑмӗ пирки фильм ӳкернӗ.

В апреле 1991 года с группой японских журналистов снимал фильм о состоянии Аральского моря в Казахстане.

Тоёхиро Акияма // Макар Силиванов. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A2%D0%BE%D ... 0%BC%D0%B0

1995 ҫулта Шон Леннонпа тата унӑн «Ima» ушкӑнӗпе пӗрле йӗркеленӗ «Rising» альбома кӑларнӑ.

В 1995 году был выпущен альбом «Rising», созданный совместно с Шоном Ленноном и его группой «Ima».

Йоко Оно // Макар Силиванов. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%99%D0%BE%D ... 0%BD%D0%BE

1AK-GROUP компанисен ушкӑнӗпе килӗшӳ литирен LFP батарейӑсен (инвестицисем 42 миллиард тенке яхӑн) завочӗ тата аккумуляторсем туса кӑлармалли сепараторсем кӑларакан завод (1,5 миллиард ытла инвестици) тума май парать.

Соглашение с группой компаний 1AK-GROUP позволит создать завод литиевых LFP батарей (инвестиции почти 42 млрд рублей) и завод по выпуску сепараторов для производства аккумуляторов (более 1,5 млрд рублей инвестиций).

Пушкӑртстан тата Беларуҫ пӗрлешӳллӗ ҫӗнӗ производство йӗркелесси ҫинчен калаҫса татӑлнӑ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/ekonomika/20 ... ln-3639533

Ушкӑнӗпе пӗрлешсе ӗҫлесен, ялти ҫитменлӗхсене пӗтерме пултаратпӑр.

Куҫарса пулӑш

Яла ҫӗнӗ ҫынсем килсен // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 288 с.

Вырӑнти халӑхӑн пӗрремӗш ушкӑнӗпе ҫыхӑну йӗркеленӗ хыҫҫӑн Картье хӑйӗнпе пӗрле Доннаконӑн икӗ ывӑлне пӗрле илнӗ.

После установления отношений с первой группой туземцев Картье взял с собой двух сыновей Доннаконы.

Квебек // Аҫтахар Плотников. https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0% ... 0%B5%D0%BA

Кӳлмеке ҫитсен тӗрлӗ вырӑна ҫитсе курнӑ хыҫҫӑн ҫӗнӗ ҫӗрсене уҫакан тата унӑн экипажӗ Гаспе заливне пырса тухнӑ, унта вӗсем кӗтмен ҫӗртсен кӑк америка халӑхӗн пысӑк ушкӑнӗпе тӗл пулнӑ.

В заливе исследователь и экипаж посетили различные места и вышли к заливу Гаспе, где у них состоялась неожиданная встреча с большой группой коренных американцев.

Квебек // Аҫтахар Плотников. https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0% ... 0%B5%D0%BA

Анчах пӗр секундӑран ним йӗркесӗр пӗтӗм ушкӑнӗпе малалла ыткӑнчӗҫ те, ҫул ҫинче мӗн тӗл пулнине ватса-ҫӗмӗрсе, малалла вӗҫтерчӗҫ.

Но через секунду кинулись вперед нестройной массой, ломая все на ходу.

Тропик вӑрманӗнче // Никифор Ваҫанкка. Географи: пуҫламӗш шкулӑн тӑваттӑмӗш класӗнче вӗренмелли кӗнеке / Л. Г. Терехова, В. Г. Эрдели; РСФСР Ҫутӗҫ халӑх комиссариачӗ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1941. — 132 с.

Ушкӑнӗпе уҫланка чупса тухрӗҫ.

Гурьбой выбежали на поляну.

Пӗчӗк ҫырма // Никифор Ваҫанкка. Географи: пуҫламӗш шкулӑн тӑваттӑмӗш класӗнче вӗренмелли кӗнеке / Л. Г. Терехова, В. Г. Эрдели; РСФСР Ҫутӗҫ халӑх комиссариачӗ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1941. — 132 с.

Ку тӗлӗшпе район администрацийӗн мобильлӗ ятарлӑ ушкӑнӗпе пӗрле кунсеренех вырӑнсене тухса ҫӳретпӗр.

Куҫарса пулӑш

Чиртен сыхланма ӳркенер мар // А.СИЛИВЕСТРОВА. http://alikovopress.ru/chirten-syixlanma ... r-mar.html

Нумай шухӑшласа тӑмасӑр хӑйсен ушкӑнӗпе лартса Чӑваш Ене илсе килнӗ.

Куҫарса пулӑш

Ладога кӳлли урлӑ хывнӑ Пурнӑҫ ҫулӗ вӗсене Ишеке илсе ҫитернӗ // Ирина ПУШКИНА. «Хыпар», 2015, 40–41 (26692-26693)№, 14 с.

Ялта эпӗ командир хӗрне тупаймарӑм, эпӗ ҫитес умӗн эвакуированнӑйсен пӗр ушкӑнӗпе вӑл хӑй тӑван ҫӗр-шывне Белоруссие тухса кайнӑ пулнӑ…

Куҫарса пулӑш

Манӑн идеал // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 161–176 с.

Анчах вӑл килте марччӗ, ӗнер каҫ инженерсен пӗр ушкӑнӗпе таҫта, Чехословакиеччӗ пулас, тухса кайнӑ…

Куҫарса пулӑш

II. // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 3–36 с.

Сергей Королев хӑйӗн ушкӑнӗпе пӗрле космос технологине хатӗрленӗ.

Куҫарса пулӑш

«Космоса пӗрремӗш хут вӗҫни – пирӗн технологи суверенитетне сӑнарлать», – палӑртнӑ Олег Николаев // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/04/12/kosm ... ogi-suvere

Тивӗҫтерӳ подразделенийӗн йышне ертсе пырса Артемий Олегович хӑйсенчен чылай йышлӑ ВСУ ушкӑнӗпе ҫапӑҫӑва кӗнӗ.

Возглавив личный состав подразделений обеспечения, Артемий Олегович принял бой с превосходящими силами ВСУ.

Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗ Чӑваш Республикин Патшалӑх Канашне 2023 ҫул валли янӑ Ҫыру // Олег Николаев. https://www.cap.ru/action/activity/sobit ... sudarstven

— Виҫӗм ҫул журналистсен ушкӑнӗпе пӗрле пулса курма тӳрӗ килчӗ.

Куҫарса пулӑш

VIII // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 58–131 с.

Надежда Бабкина хӑйӗн «Русская песня» ушкӑнӗпе Чӑваш енре пӗрре мар пулнӑ.

Куҫарса пулӑш

Мӗншӗн яллӑ вырӑнсем-ха? // Светлана ЧИКМЯКОВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/10875-m- ... r-nsem-kha

Юнкӑ хӗрринче отряд ҫармӑс мӑрси Ковяж ушкӑнӗпе пӗрлешрӗ.

Куҫарса пулӑш

7. Вӗҫленмен ҫапӑҫу // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Унӑн та, тӗкӗрҫӗсен те телей пулчӗ: Шупашкара ҫитиччен вӗсем казаксен ушкӑнӗпе пӗрле пычӗҫ.

Куҫарса пулӑш

4. Юнкӑ шывӗ — тӑрӑ шыв // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Чӑнах, Шигалей хӑйӗн ҫыннисемпе хула тулашӗнче инҫе мар кӗтсе тӑнӑ курӑнать, князь стрелецсен пысӑк мар ушкӑнӗпе часах кремле таврӑнчӗ.

Куҫарса пулӑш

12. Икӗ хула // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Унтан Атӑл хӗррине ҫаврӑнса тухса стрелецсен пысӑк мар ушкӑнӗпе йӑлӑма каҫрӗ.

Куҫарса пулӑш

12. Икӗ хула // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Страницăсем:

Меню

 

Статистика

...тĕплӗнрех