Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Шырав

Шырав ĕçĕ:

урсан (тĕпĕ: ур) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Хӑрама та шутламан, Нимӗҫ тем чул урсан та, Эпӗр пурпӗр парӑнман.

Куҫарса пулӑш

Партизан // Степан Аслан. «Тӑван Атӑл». — 1946, 20№ — 55-63 с.

Анчах сыхлан, Ишут, пӗл, анчӑк Ыр вӑхӑтра этемшӗн — шанчӑк, Тӑшман та вилӗм вӑл, урсан.

Куҫарса пулӑш

XXIII // Маркиан Удалов. «Тӑван Атӑл». — 2007. — 3№. — 95–117 с.; 4№. — 52–75 с.; 5№. — 40–72 с.

Кайӑкҫӑсем калаҫҫӗ: ӑслӑ йытӑ урсан, вӑл е хире, е вӑрмана кайса, хӑйне кирлӗ курӑк шыраса тупать те, сывлӑм пшвӗ ӳксен, ирсерен курӑк ҫинче йӑваланса хӑех тӳрленет, теҫҫӗ.

Охотники говорят, что когда с умной собакой сделается стечка, то она убегает в поля или леса и там ищет травы, какой ей нужно, вываливается по росам и сама лечится.

Булькапа мильтон вилни // Чӗмпӗр чӑваш шкулӗ. Толстой Л. Н. Упа тытни: Калавсем, халапсем, юптарса каланисем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1979. — 264 с.

Усал тӑшман, темле сиксе урсан та, Пире лартаймӗ чӗркуҫҫи ҫине!..

Злой враг, как ни нападал, не смог поставить на колени нас!..

1941-мӗш ҫул // Александр Галкин. Баруздин С.А. Пӗр ҫулпах: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1970. — 308 с.

Качака урсан, унӑн сӗчӗ пӑсӑлать.

А когда коза нервничает, молоко портится.

Вунпиллӗкмӗш сыпӑк // Валентин Урташ, Илпек Микулайӗ. Вениамин Каверин. Икӗ капитан. Валентин Урташпа Николай Илпек куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1951

Страницăсем:
  • 1

Меню

 

Статистика

...тĕплӗнрех