Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Хӗлхем сирпӗтсе тӑракан хӗрнӗ тимӗре хӗстерекен мӑлатук айне хунӑ чух вӑл чӑн-чӑн упах пулнӑ ӗнтӗ, тупата!

Когда он ворочал горевшее и сыпавшее искрами железо под обжимочным молотом, это сходство было поразительное: настоящий медведь, и только!

III // Мирун Еник. Мамин-Сибиряк Д.Н. Тӑрантаракан тата ытти калавсем: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1961. — 48 с. — 3–18 с.

Чӑлантан упа тухса тӑчӗ; чӑннипе каласан, упах та мар-ха вӑл, ҫури кӑна темелле.

Из чулана вышел медведь, точнее — молодая медведица.

V. Каҫ тӑсӑлать-ха // Илпек Микулайӗ. Вазов Иван. Пусмӑрта: роман; вырӑсларан Микулай Илпек куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1964. — 464 с.