Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Сусӑрсене валли суйлава пырса сасӑлама ятарлӑ тӑватӑ пӳлӗм йӗркелесе парӗҫ тата тӑватӑ тифломаркер туянӗҫ, ҫавӑн пекех Брайль шрифчӗпе ӑсталанӑ информаци материалӗсене хатӗрлӗҫ.

Куҫарса пулӑш

Раҫҫей Президенчӗн суйлавӗнче 910 пине яхӑн суйлавҫӑ Чӑваш Енре сасӑлама пултарӗ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2024/01/31/racc ... -yahan-suj

Кӑҫал лизинг договорӗпе тата 208 техника туянӗҫ.

В этом году будет сделан закуп еще 208 единиц техники по договору лизинга.

Пушкӑртстан Минскри автомобиль завочӗн 34 автосамосвалӗпе 12 "Амкодор" погрузчик туяннӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/ekonomika/20 ... nn-3461980

Ҫав шутра Луганск Халӑх Республикин Красный Луч хулин шкулӗсем валли ҫӗнӗ учебниксем туянӗҫ.

Куҫарса пулӑш

Сентябрь уйӑхӗн 1-мӗшӗнчен Пушкӑртстан шкулӗсенче мӗн улшӑнӗ? // Ирида НОВИКОВА. https://ursassi.ru/articles/v-ren/2023-0 ... -n-3389073

Ку укҫапа республика валли общество транспорчӗ туянӗҫ.

На эти деньги будет приобретен общественный транспорт для республики.

Общество транспорчӗ туянма 500 млн тенке яхӑн уйӑрӗҫ // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/35504.html

Чӑваш Республикин хыснин укҫи-тенкипе 21 ҫӗнӗ троллейбус туянӗҫ.

Куҫарса пулӑш

Транспорт министерствин коллегийӗн анлӑ ларӑвӗ // Чӑваш Ен наци телекуравӗ. http://www.ntrk21.ru/video/60497

Вӗсене 2024 ҫулта туянӗҫ.

Они будут куплены в 2024 году.

153 троллейбус туянасшӑн // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/33773.html

Татах туянӗҫ.

Куҫарса пулӑш

Сӗт параканпа пуҫтараканӑн яваплӑхӗ ҫитмест // Юрий МИХАЙЛОВ. «Хыпар», 2015, 35-36 (26687-26688)№, 6 с.

Ҫул ҫинче магазин тӗл пулать, укҫа пуррисем туянӗҫ мӗн те пулин.

Хотя по дороге встретится магазин, можете что-нибудь прикупить, у кого есть на что.

II // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 2-мӗш кӗнеке. Таркӑн. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1994. — 398 с.

Хваттер-и е ҫуртах-и, — вӗсем Енчӗпекпе иккӗшӗ вулӑс ялӗнчех туянӗҫ.

Ничего, дом или квартиру они купят с Ендебек тут же, в волости.

Аптранӑ кӑвакал // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 2-мӗш кӗнеке. Таркӑн. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1994. — 398 с.

Темиҫе уйӑхран акӑ хӗрарӑмсем те, тылра пулнӑ арҫынсем те ҫӗнӗ йышши тенкӗсем туянӗҫ: правительство вӑрҫӑ вӑхӑтӗнче лайӑх ӗҫлекенсене медаль парасси ҫинчен указ кӑларнӑ.

Куҫарса пулӑш

XXX // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Хӗрарӑмсене кӑмӑллӑ парнесем кӗтеҫҫӗ, арҫынсем ӑнӑҫлӑ япаласем туянӗҫ.

Женщин ожидают приятные сюрпризы, а мужчин — выгодные покупки.

51-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

— Пурте ун пек мар, атте: тен, пурӑна киле, пӗрле ӗҫлемелли те пулӗ, темиҫе килпе пӗрлешсе, тен, тыр акмалли машинӑсем, плугсем туянӗҫ хресченсем.

Куҫарса пулӑш

3 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей таврашӗ:роман. 1-мӗш кӗнеке; [И. Иванов умсӑмахӗ; Г. Хлебников хыҫсӑмахӗ]. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1973. — 463 с. — 15–458 с.

Уйӑрнӑ укҫа-тенкӗпе ҫутӑ тата сасӑ оборудованийӗ, музыка инструменчӗсем, вӗренӳ материалӗсем туянӗҫ.

На выделенные средства будет закуплено световое и звуковое оборудование, музыкальные инструменты, учебные материалы.

Наци проекчӗ Ҫӗнӗ Шупашкарти ача-пӑча ӳнер шкулне ҫӗнӗ музыка инструменчӗсем туянма пулӑшнӑ // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/news/31440.html

Хуркайӑкӑн телевизор пур, кӗҫех ытти ҫынсем те туянӗҫ.

У Журавушки появился телевизор, скоро и у других появится.

Пробошник // Асклида Соколова. Алексеев, Михаил Николаевич. Ҫӑкӑртан асли ҫук: [повеҫ] / М. Н. Алексеев. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1967. — 192 с.

«Пролетарисем хӑйсен сӑнчӑрӗсемсӗр пуҫне урӑх ним те ҫухатас ҫук. Вӗсем пӗтӗм тӗнче туянӗҫ».

Пролетариям нечего в ней терять, кроме своих цепей. Приобретут же они весь мир».

Тӑваттӑмӗш сыпӑк // Тани Юн. Лев Кассиль. Кӗҫӗн ывӑл урамӗ: повесть. Тани Юн куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР Государство Издательстви, 1953.

Ҫул ҫинче Никитка пыл хуртне сутнӑ укҫапа кама мӗн туянассине шутласа пычӗ; чи малтанах вӗсем Никитка валли атӑ ҫӗлетӗҫ, унтан Феня валли ҫӗнӗ тутӑр туянӗҫ, Санька валли вара, укҫа ҫитсен, — сарлака чӗн пиҫиххи, салтак пиҫиххийӗ, ҫутӑ тӑхаллине.

По дороге Никитка все прикидывал, что они теперь сделают на вырученные от продажи пчелиного роя деньги; первым делом ему, Никитке, перетянут сапоги, потом купят Фене новый платок, а Саньке, если хватит денег, — широкий солдатский ремень с тяжелой светлой пряжкой.

33-мӗш сыпӑк // Валентин Урташ. Алексей Мусатов. Стожар. Валентин Урташ куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1951

Тахҫантанпах перекетлекенсем хваттер е кил-ҫурт туянӗҫ.

Куҫарса пулӑш

Ҫӗлен, эс пире мӗскер сӗнен? // Шӑмӑршӑ хыпарҫи. http://gov.cap.ru/Publication.aspx?gov_i ... &type=publ

Ҫемьеллисем тӗпренчӗкӗсем валли ҫурт туянӗҫ.

Куҫарса пулӑш

Ҫӗлен, эс пире мӗскер сӗнен? // Шӑмӑршӑ хыпарҫи. http://gov.cap.ru/Publication.aspx?gov_i ... &type=publ

Ачасене ӑс памашкӑн икӗ пин ятарлӑ хатӗр-хӗтӗр туянӗҫ.

Для обучения детей закуплено две тысячи специальных приспособлений.

Ачасен технопаркӗ уҫӑлнӑ // Софья Савнеш. http://chuvash.org/news/14727.html