Шырав
Шырав ĕçĕ:
— Эпӗ табак туртнине ӑҫтан пӗлтӗр-ха вӑл, сан пурнӑҫ йывӑҫҫи.
Пурнӑҫ йывӑҫҫи // Михаил Сунтал. Сунтал Михаил. Ҫӑтмах. Фантастикӑллӑ повесть. Шупашкар, 2009. — 120 с.
Ҫынсен пурнӑҫне кӗскетекен сӑлтавсен шутӗнче вӑл каллех хусаканусӑр пурнӑҫ йӗркине, усал хӑнӑхусене, ҫав шутра табак туртнине, артери пусӑмӗ, холестерин шайӗ пысӑккине палӑртрӗ.
Китай бизнесӗ каллех Чӑваш Енре тымар ярасшӑн // Николай КОНОВАЛОВ. http://www.hypar.ru/cv/news/kitay-biznes ... -yarasshan
Ҫынсем чирленин сӑлтавӗсен шутӗнче министр хусканусӑр пурнӑҫ йӗркине, тӗрӗс мар апатланӑва, табак туртнине палӑртрӗ.
Китай бизнесӗ каллех Чӑваш Енре тымар ярасшӑн // Николай КОНОВАЛОВ. http://www.hypar.ru/cv/news/kitay-biznes ... -yarasshan
Ҫапах та вӑхӑт иртнӗ май тӑван тӑрӑх хӑй патнех туртнине туйса илтӗм.
Агроном — уй-хир хуҫи // Елчӗк Ен. http://елчекен.рф/2023/05/23/%d0%b0%d0%b ... 83c%d0%b8/
Каҫхи вӑрман сӑнлӑхне сӑнаса пынипе ҫурӑм хыҫӗнчи чылай йывӑр брезент кутамкки каялла туртнине те тунман вӑл.
Юрӑ та юрланӑ ун ҫинчен… // Юхма Мишши. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 45-48 с.
Хам пирус туртнине те вӑрҫа пула аттесӗр ӳснипе тӳрре кӑларма хӑтланатӑп авӑ.
Ӑшӑ ҫил // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 29-35 с.
Галинӑна ҫак паллӑ кун хавхалантарма килнӗ вӗрентекенӗпе тантӑшӗсем те вӑл уҫӑ чӗреллӗ ҫын пулнине, пурне те тӗслӗх кӑтартса хӑй хыҫҫӑн туртнине палӑртрӗҫ.
Ӳкерчӗкӗсенче - чун-чӗре пуянлӑхӗ // Ирина ЯКОВЛЕВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/12359-ke ... uyanl-kh-2
Пӗлетӗн-и эсӗ, хӑвӑн дисциплинупа пӗтӗм коллектива каялла туртнине, хӑвна хӑв ача пек тыткаласа пуҫран ачашласса кӗтетӗн-и?
7 // Елизавета Осипова. Осипова Е.Б. Ӑшӑ ҫумӑр: повеҫпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 128 с. — 3–83 с.
Япаласем, ҫынсем, пулӑмсем патне чун туртнине туятӑр.Ощутят фанатическую привязанность к вещам, событиям и людям.
5-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ
Николай Иванович унӑн танлаштарӑвӗ ӑнӑҫсӑр терӗ, ҫапах Вӑрасар хӑй патне туртнине пытармарӗ.
II // Анатолий Емельянов. Емельянов, А.В. Катӑлнӑ уйӑх: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1968. — 112 с. — 78–94 с.
Ун пирки шухӑшланӑ май Ваҫук пӗри ялти пек вутӑ ҫурнине — ахӑртнех, пӳлӗм чӳречи картишне тухать-тӗр, — коридорта хӗрсем пӑшӑлтатса калаҫнине, такам «Ваҫуксен» алӑкне пырса карт туртнине итлесе тӑчӗ.
II // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 2-мӗш кӗнеке. Таркӑн. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1994. — 398 с.
Пӗр-пӗрин ҫумнелле кӑмӑл туртнине сиснӗ те, кураҫҫӗ те.И почувствовали взаимное влечение, неудержимое желание видеться.
Пулас ниме // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 2-мӗш кӗнеке. Таркӑн. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1994. — 398 с.
Эпӗ «сиен» тунине: киремет картисене ваттарнине, килӗрен апат-ҫимӗҫ пуҫтарнине, ҫынсене пусахласа Христос тӗнне йышӑнтарнисене ҫеҫ кураҫҫӗ вӗсем, эпӗ ҫутталла туртнине ним вырӑнне те хумаҫҫӗ…
Кӗркунне // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 2-мӗш кӗнеке. Таркӑн. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1994. — 398 с.
«Ҫӗр мӗнле туртнине пӗлетпӗр эпир, — тесе утрӗ Яка Илле килнелле.«Знаем мы, как земля притягивает, — Илле широко шагал к дому.
Ирхи калаҫу // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.
Кӗҫӗн алӑка такам туртнине илтсен Марине кӗпе вӗҫҫӗнех чупса тухрӗ те ним ыйтмасӑр-тумасӑр питӗркӗчне вӗҫертсе ячӗ.
ХIХ // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.
Ӗҫтешсемпе тата юратнӑ ҫынпа пулса пыракан хутшӑнусем вӗрен туртнине аса илтерӗҫ.Отношения с коллегами и любимыми может напоминать перетягивание каната.
7-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ
— Эпӗ ҫынсем туртнине пӑхма юрататӑп, — терӗ те Джесси сӗтел ҫине пӗрлештерсе чавсаланӑ аллисенчен пит ҫӑмартисемпе сӗвенчӗ.— Я люблю смотреть, как курят, — сказала Джесси, приникая щекой к сложенным, локтями на стол, рукам.
V сыпӑк // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Пиллӗкмӗш том. — Шупашкар, 2012. — 432 с. — 229–414 с.
Антун хӗрсе кайрӗ ӗнтӗ, юлташӗ ҫаннинчен туртнине пӑхмасӑрах, хирӗҫ лаплаттарчӗ:
2 // Николай Максимов. Максимов Н.Н. Синкер. Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 349 с.
Туристсене ытларах Хӗрлӗ тӳреме туртнине палӑртнӑ.Отмечается, что среди туристов местом притяжения стала Красная площадь.
Чӑваш Ене килекенсен йышӗ ӳснӗ // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/news/30718.html
Эпӗ ӗнер кӑна хӗрлӗармеец винтовкинчен Илюхӑна ӑнсӑртран чут ҫеҫ персе пӑрахманнине, уншӑн мана командир хӑлхаран тытса туртнине Надя пӗмен пулмалла ҫав.Как будто она не знала, как недавно я чуть не застрелил рыжего Илюху, что командир надрал мне уши.
1 // Леонид Агаков. Жарков Л.М. Хастар тусӑм ҫинчен ҫырнӑ повесть. Вырӑсларан Л. Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1957. — 300 с.