Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Энтриччӗ-ши, Энтюк-и, ҫакӑнтарах пурӑнать тесеччӗҫ.

То ли Эндри, то ли Эндюк где-то живет.

V. Ӑшаланӑ ӑсан хака ларать // Илпек Микулайӗ. Илпек Микулайӗ. Хура ҫӑкӑр. Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 400 с.

Хура кӗркуннепе куҫарса лартма юрать тесеччӗҫ ҫав ӗҫе тӗшмӗртекен ҫынсем.

Осенью их можно, говорят знающие люди, и в ямки пересадить.

I. Текерлӗк канӑҫне ҫухатнӑ // Илпек Микулайӗ. Илпек Микулайӗ. Хура ҫӑкӑр. Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 400 с.

Ҫакӑ Польша ҫӗршывӗ питӗ пуян тесеччӗҫ, Эпир ҫитсе куртӑмӑр — йӑпӑх-япӑх кӗлмӗҫ ҫеҫ.

Говорили про Польшу, что богатая, А мы разузнали — голь проклятая.

18 // Илле Тукташ. Михаил Шолохов. Лӑпкӑ Дон: роман. Пӗрремӗш кӗнеке. Илле Тукташ куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955.