Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Шырав

Шырав ĕçĕ:

сыхла сăмах пирĕн базăра пур.
сыхла (тĕпĕ: сыхла) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Глобус - ҫӗр чӑмӑрӗ ҫине пӑхатӑп, Сасартӑк вӑл чӗррӗн сывласа ячӗ; Материксем мана пӑшӑлтатаҫҫӗ: - Эсӗ сыхла пире, сыхла!

Смотрю на глобус -шар земной, И вдруг вздохнул он как живой; И шепчут мне материки: - Ты береги нас, береги!

Пӗтӗм Тӗнчери тинӗс кунне халалланӑ мероприяти ирттернӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/ekologi/2023 ... rn-3458257

— Куҫ хаярӗнчен сыват эс ӑна, чӗлхе хаярӗнчен сыват, вӗри хаярӗнчен сыхла, сивӗ хаярӗнчен сыхла, вут хаярне ан яр, шыв хаярне ан яр, ҫул хаярӗнчен хӳтӗле, килти хаяра хӑваласа кӑлар.

Куҫарса пулӑш

6. Ӗмӗрлӗх хуйхӑ // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

— Анчах та сыхла эсӗ хӑвна, сыхла!

— Только береги ты себя, береги!

IV // Леонид Агаков. Горький, Максим. Амӑшӗ: [Роман] / М. Горький. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1968. — 362 с.

— Коммунистсене тар складне сыхланинчен те хытӑ сыхла!

— Коммунистов охраняй дюжей, чем пороховой погреб!

LII // Аркадий Малов. Михаил Шолохов. Лӑпкӑ Дон: роман. Виҫҫӗмӗш кӗнеке. Аркадий Малов куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 438 с.

Сыхла хӑвна, чунӑм, сыхлан, савнӑ ҫыннӑм.

Береги себя, мой дорогой, мой милый.

Пӗрремӗш сыпӑк // Валентин Урташ, Илпек Микулайӗ. Вениамин Каверин. Икӗ капитан. Валентин Урташпа Николай Илпек куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1951

Эсӗ кил сыхла.

Куҫарса пулӑш

4 // Валентина Элпи. Эльби В. А. Тӑрӑр вӑйӑ картине: калавпа повеҫ. — Шупашкар: Чӑвашиздат, 1964. — 60 с. — 16–60 с.

Лайӑх сыхла, — председатель еннелле ҫаврӑнчӗ вӑл.

Куҫарса пулӑш

Яла ҫӗнӗ ҫынсем килсен // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 288 с.

«Пӳлӗхҫӗм, ҫырлах, ан пӑрах… усалсенчен, лӑп-лапран сыхла, упра..»

Куҫарса пулӑш

XXV // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 2-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

«Эй, Турӑ, каҫар, сыхла пирӗн ҫылӑхлӑ чунсене.

Куҫарса пулӑш

Аслатиллӗ ҫумӑр // Ӑсан Уҫӑпӗ. Ӑсан Уҫӑпӗ. Тӗлӗкри те пирӗнпех: повеҫсемпе калавсем. Шупашкар: «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2014. — 142 с. — 78–83 с.

Хӑвна та сыхла, Ваҫиле, — иртенпе вуннӑмӗш хут каларӗ-тӗр ҫак сӑмахсене Ванюш, арӑмне ыталаса.

Куҫарса пулӑш

Уйрӑлу шӑпи // Николай Сорокин. Сорокин Н.М. Тӑлӑх арӑм минтерӗ. Савнисен романӗ. – Шупашкар: «Ҫӗнӗ Вӑхӑт», 2019. – 216 с.

— Лайӑхрах сыхла эс ӑна.

Куҫарса пулӑш

VI сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

Мотри, лайӑхрах сыхла, бдительнӑ пул!

Куҫарса пулӑш

Михал Михалчӑн икӗ пурнӑҫӗ // Леонид Агаков. Агаков, Л. Я. Суя телей: сатирӑлла калавсем; худож. В. Агаков. - Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1975. — 64 с. — 3–11 с.

Похода каян пулсан, юлашкине ан хӑвар, ӑна сыхла.

Если идешь в поход, не оставляй последнего, оберегай его.

Ҫырма // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/589

— Епле пулсан та Тимофей, хӗр-полковнике сыхла, — терӗ Алюнов.

Куҫарса пулӑш

Уйрӑлу // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

И-и, Пихампар, сыхла мана усал-тӗселтен.

Куҫарса пулӑш

Кӗлсулттан кинемей // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Ҫапах амӑш, Унерпи, Силемпие систерет, Хӑйӗн хӗрне «куҫӑнтан вӗҫертмесӗр сыхла», тет.

Куҫарса пулӑш

IX. Ылтӑн ҫӗрӗ // Николай Шупуҫҫынни. Шупуҫҫынни Н.В. Еркӗн: поэма. — Мускав: СССР-ти халӑхсен тӗп издательстви, 1930. — 176 с.

— Кайса сыхла, тен, тытса килӗн ҫав хитре майрана! — терӗҫ ыттисем.

Куҫарса пулӑш

12. Икӗ хула // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Эй, турӑ, турӑ, сыхла мана усал-тӗселтен.

Куҫарса пулӑш

Ҫимӗк каҫӗ // Трубина Мархви. Трубина М. Ача чухнехи. Повесть. Калавсем. — Шупашкар, Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 288 с. — 3–192 с.

— Эй, турӑ, сыват ача куҫне, суккӑр пуласран сыхла!

Куҫарса пулӑш

Манехва // Трубина Мархви. Трубина М. Ача чухнехи. Повесть. Калавсем. — Шупашкар, Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 288 с. — 3–192 с.

— Хӗртсурт, сыхла ачана!

Куҫарса пулӑш

Пролог // Трубина Мархви. Трубина М. Ача чухнехи. Повесть. Калавсем. — Шупашкар, Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 288 с. — 3–192 с.

Страницăсем:

Меню

 

Статистика

...тĕплӗнрех