Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Эрне пуҫламӑшӗнче суйлатӑр.

В начале недели вы будете поставлены перед выбором.

43-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Мӗн те пулин туянма кайсан темиҫе япала хушшинче чи япӑххине суйлатӑр.

Совершая покупку и определяясь среди нескольких вариантов, вы обязательно выберете неудачный.

42-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку эрнере туссемпе савни хушшинче суйлатӑр.

В этот период вам придется выбирать между друзьями и возлюбленным.

23-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку эрнере сирӗн умра кирек мӗнле суйлав пулсан та тӗрӗс ҫул суйлатӑр.

Какой бы выбор не стоял перед вами сейчас, вы все сделаете правильно.

16-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

— Хӑй суйлатӑр!

— Пусть сама выбирает!

ХХIII // Геннадий Пласкин. Чжоу Ли-бо. Ҫил-тӑвӑл: роман; Г. Пласкин куҫарнӑ; В. Рудманӑн умсӑмахӗ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1958. — 429 с. — 13–429 с.

— Халь ӗнтӗ хӑвӑрӑн командир пулма кама суйлатӑр?

— Кого же вы теперь выберете командиром?

18 // Леонид Агаков. Вигдорова Ф.А. Пурнӑҫ ҫулӗ: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 484 с.

Кашни отряд хӑйне валли командир суйлатӑр.

Пусть каждый отряд выберет себе командира.

3 // Леонид Агаков. Вигдорова Ф.А. Пурнӑҫ ҫулӗ: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 484 с.

Ну, звенон-звенон уйӑратӑн, звенисене палӑртса хуратӑн, отряд советне суйлатӑр.

Ну, разобьёшь по звеньям, наметишь звеньевых, выберете совет отряда.

Вӑрҫӑ секречӗ // Чӑвашсен патшалӑх издательстви. Гайдар, Аркадий Петрович. Вӑрҫӑ секречӗ: [повеҫ] / А. П. Гайдар. — Шупашкар: Чӑвашсен патшалӑх издательстви, 1936. — 175 с.

— Нимӗҫсем пире хӑваласа пуҫтарчӗҫ, кама старостӑна суйлатӑр, тесе ыйтаҫҫӗ.

 — Согнали нас немцы: кого старостой выбирать?

Виҫҫӗмӗш сыпӑк // Михаил Рубцов. Николай Бирюков. Чайка: роман; вырӑсларан Михаил Рубцов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1953. — 432 с.