Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Шырав

Шырав ĕçĕ:

сикетпӗр (тĕпĕ: сик) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Ну, хӗрсем, ташлатпӑр та ӗнтӗ пӗрре Василий Петрович туйӗнче, пушмак кӗли хӑйпӑнса кайиччен сикетпӗр.

Куҫарса пулӑш

X // Елизавета Осипова. Осипова Е.Б. Ҫул пуҫламӑшӗ: повеҫпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 96 с. — 3–84 с.

Манӑн сӗнӳ: ҫак куҫӑм хӑвӑртлӑхне палӑртатпӑр та куҫсене ҫыхса хурса сунтал урлӑ сикетпӗр.

Я предлагаю, установив эту скорость движения, прыгать через наковальню с завязанными глазами.

III. Никампа нимӗн валли те мар // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Тӑваттӑмӗш том. — Шупашкар, 2012. — 428 с. — 385–426 с.

— Тепре сикетпӗр те — хамӑр ҫитес вырӑнта пулатпӑр!

— Второй прыжок — и мы на месте!

Тӑшман тылне сиксе анни // Уйӑп Мишши. Медведев Д.Н. Ровно патӗнче: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1951. — 246 с.

Паян пӗрре сикетпӗр, темиҫе кунтан — тепре сикетпӗр те — ӗҫе тытӑнатпӑр.

Сегодня — один, через несколько дней — другой, и — за работу.

Репетици // Уйӑп Мишши. Медведев Д.Н. Ровно патӗнче: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1951. — 246 с.

Анчах уншӑн чӑрмавӗ те кӗске пулать: икӗ хутчен сикетпӗр те — нимӗҫсен тылӗнче пулатпӑр!

Но зато: два прыжка — и мы в тылу у немцев!

Репетици // Уйӑп Мишши. Медведев Д.Н. Ровно патӗнче: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1951. — 246 с.

— Атьӑр кимме силлесе сикетпӗр, — тет вӑл.

— А ну, давайте раскачаем, — говорит он.

Паллашӑр, тархасшӑн! // Николай Евстафьев. Дубов Н.И. Юханшыв ҫинчи ҫутӑсем: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1954. — 144 с.

Унӑн сарлака хулпуҫҫийӗ ҫине хӑпарса, эпир шыва сикетпӗр.

Сегодня мы могли прыгать в море с его широких плеч.

Иккӗмӗш сыпӑк // Яков Зверев. Первенцев, А.А. Чыса ҫамрӑкран упра: роман / вырӑсларан Я.Зверев куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 482 с.

— Атя, ҫырмана сикетпӗр! — пӑшӑлтатрӗ Митя, нимӗҫсем ҫине куҫ айӗн пӑхса.

Митя не выдержав, шепотом предложил, косясь на немцев: — Сиганем в овраг…

Саккӑрмӗш сыпӑк // Михаил Юрьев. Смирнов В.И. Саша Чекалин: повесть. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1960. — 340 с.

— Хӗрсем, атьӑр шыва сикетпӗр!

— Девочки, давайте в воду прыгнем!

Тимурпа унӑн команди // Матвей Сакмаров. Гайдар, Аркадий Петрович. Тимурпа унӑн команди: повесть; вырӑсларан М.А.Сакмаров куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1967. — 102 с.

Кӗҫ акӑ тата малалла тапса сикетпӗр!

Скоро пыхнем дальше!

XXVIII // Аркадий Малов. Шолохов М.А. Лӑпкӑ Дон. Роман: IV кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1979. — 504 с.

Страницăсем:
  • 1

Меню

 

Статистика

...тĕплӗнрех