Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Сывлӑха хавшатакан япӑх йӑла-йӗркерен сыхланӑр, уяври евӗрлӗ ним усӑсӑр пурнӑҫ илӗртӗвӗнчен пӑрӑнӑр.

Куҫарса пулӑш

Хаклӑ йӑхташӑмӑрсене чӗнсе калани // Анатолий Кипеч. https://chuvash.org/news/36682.html

Ҫӗр-аннерен ан пӑрӑнӑр.

Куҫарса пулӑш

Хаклӑ йӑхташӑмӑрсене чӗнсе калани // Анатолий Кипеч. https://chuvash.org/news/36682.html

Ҫӗнӗ паллашусенчен ан пӑрӑнӑр - сирӗн умра ҫӗнӗ майсем уҫӑлма пултараҫҫӗ.

Не пренебрегайте возможностью завести новые знакомства, они обещают открыть перед вами дальние горизонты.

42-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Паллашусенчен пӑрӑнӑр.

Также постарайтесь избегать новых знакомств.

39-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Эрнекун ан вӗткеленӗр, ывӑнтаракан хутшӑнусенчен пӑрӑнӑр.

В пятницу постарайтесь оградить себя от суеты и ненужных и утомительных контактов.

38-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку эрнере кирек мӗнле фанатизмран та пӑрӑнӑр.

На этой неделе вам просто будет категорически противопоказан фанатизм в любом проявлении.

38-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

— Винтран пӑрӑнӑр!..

Куҫарса пулӑш

Кунтан — ҫӑлтӑрсем патне! // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Эрне пуҫламӑшӗнче хӑвӑра ытлашшипех шанатӑр, ҫавӑнпа пӗлтерӗшлӗ мероприятисене хутшӑнасран пӑрӑнӑр.

В начале недели вы рискуете переоценить свои возможности, поэтому лучше избегать участия в серьезных и важных мероприятиях.

37-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Вӑрҫӑнасран пӑрӑнӑр, айккинче ан тӑрӑр.

Нужно избегать любых проявлений агрессии и не держаться в стороне от всех происходящих событий в мире.

34-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫынсене пулӑшу кирлӗ тӗк ан пӑрӑнӑр – малашне сире ырӑлӑх виҫӗ хут нумайрах таврӑнӗ.

Также следует обращать внимание на людей, которые нуждаются в помощи, ведь в будущем благотворительность вернётся вам в троекратном размере.

26-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Халӗ ҫывӑх ҫынсен тата алӑ парас текенсен пулӑшӑвӗнчен ан пӑрӑнӑр.

Сейчас не отказывайтесь от помощи близких и тех, кто хочет вас поддержать.

20-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Паллашусенчен ан пӑрӑнӑр, вӗсем усламра тата харпӑр пурнӑҫра усӑ кӳрӗҫ, шӑпана витӗм кӳрӗҫ.

Не избегайте сейчас знакомств, они могут принести пользу в бизнесе или личных проектах и повлиять на вашу судьбу.

18-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Шухӑшламан утӑмсенчен пӑрӑнӑр – ку сирӗн ят-сума пӗтерме пултарать.

Остерегайтесь экстравагантных поступков – они могут навредить вашему авторитету.

11-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Эрнен иккӗмӗш ҫурринче юратнӑ ҫынпа тавлашасран пӑрӑнӑр – вара сирӗн хутшӑнура кӑна мар, пур ҫӗрте те килӗшӳ хуҫаланма тытӑнӗ.

Во второй половине недели постарайтесь избегать спорных ситуаций со своим любимым человеком, и тогда гармония будет не только в ваших отношениях, но и во всех жизненных направлениях.

11-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

— Пӑрӑнӑр кунтан, ярӑр мана киле.

Куҫарса пулӑш

Кӑмӑл улшӑнчӗ // Елизавета Осипова. Осипова Е.Б. Ҫул пуҫламӑшӗ: повеҫпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 96 с. — 90–95 с.

Астармӑш вӑйӑсенчен пӑрӑнӑр - халӗ ӑнӑҫу сирӗн енче мар.

Избегайте азартных игр – сейчас удача не на вашей стороне.

7-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Укҫа-тенкӗ хывассинчен пӑрӑнӑр - ҫакна пула финанспа йывӑрлӑхсем сиксе тухма пултарӗҫ.

В этот период избегайте любых капиталовложений – это может привести к большим финансовым проблемам.

7-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Вӗткеленӳрен, шавлӑ мероприятисенчен пӑрӑнӑр.

На этой неделе избегайте суеты и громких мероприятий.

7-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Массӑллӑ мероприятисенчен пӑрӑнӑр, вӑхӑта ачӑрсемпе ирттерӗр.

Старайтесь избегать массовых мероприятий, проведите лучше время с домочадцами.

52-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫемьере хирӗҫесрен пӑрӑнӑр, аҫӑр-аннӗрпе тимлӗ пулӑр.

Избегайте домашних конфликтов, будьте особенно внимательны к родителям.

52-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ