Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Пӗр чарӑнми, радио пек, калаҫакан хӗрарӑм хӑйпе малтанхи ҫыхӑнусене ҫӗнӗрен пуҫарасшӑн пулнине тӳрех ӑнланчӗ арҫын.

Куҫарса пулӑш

Саншӑн чунӑм та шел мар // Улькка Эльмен. Эльмен У. Ма инҫе-ши ҫӑлтӑрӑм?.. Повеҫсем, калав. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 2001 — 207 с. — 166–199 c.

Эпӗ татах калаҫу пуҫарасшӑн пултӑм, анчах вӑл ман ҫине хулпуҫҫи урлӑ чалӑшшӑн ҫаврӑнса пӑхрӗ те лашине хӑвалама пуҫларӗ:

А когда я снова попробовала завести разговор, он только покосился на меня через плечо и зачмокал на лошадь:

Умӗн калани // Николай Пиктемир. Голубева, Антонина Георгиевна. Уржум ачи: повесть; вырӑсларан Н. Пиктемир куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш государство издательстви, 1953. — 194 с.

Чӗнмен, анчах хӑй ҫав тери Суворовпа калаҫу пуҫарасшӑн пулнӑ.

Молчит, а самого так и распирает, уж больно хочется ему заговорить с Суворовым.

Сӑмах ҫапма юратакан // Василий Чураков. Алексеев, Сергей Петрович. Суворов ҫинчен: повесть; вырӑсларан Василий Чураков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑвашиздат, 1967. — 5-143 с.