Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Ӗмӗрне ура ярса пусмӗччӗ вӑл кантуралла хӑй ирӗкӗпе.

Будь его воля, сроду бы не ступил в это заведение.

Аптранӑ кӑвакал // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 2-мӗш кӗнеке. Таркӑн. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1994. — 398 с.

Туятӑп, Игорек ниепле те ман хулпуҫҫи ҫине йывӑррӑн пусмӗччӗ.

Я чувствовала, как Игорек изо всех сил старается не опираться на мое плечо.

27 сыпӑк // Митта Ваҫлейӗ. Лев Кассиль. Аслӑ хирӗҫтӑру. Митта Ваҫлейӗ куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1950