Чӑваш чӗлхи корпусӗ

— «Ют ҫӗршыв ӗҫӗсен министрӗсен Мускаври сессийӗ», «Потсдамра тата Ялтӑра йышӑннӑ решенисене пурнӑҫламаҫҫӗ…»

 — «Московская сессия министров иностранных дел», «Не выполняются, потсдамские и ялтинские решения…»

2. Хӑвӑртлӑх // Александр Яндаш. Николаева, Галина Евгеньевна. Ӗҫҫинче: роман; вырӑсларан И.Никифоров куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 524 с.

Приказсене пурнӑҫламаҫҫӗ пулсан, мӗнле ҫар пултӑр вӑл!

Что же это за армия, если в ней нарушать приказы!

Туртукай // Василий Чураков. Алексеев, Сергей Петрович. Суворов ҫинчен: повесть; вырӑсларан Василий Чураков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑвашиздат, 1967. — 5-143 с.

— Ӗҫе ҫакӑн пек пурнӑҫламаҫҫӗ ӑна.

— Так дела не делаются.

Тӑххӑрмӗш сыпӑк // Галина Матвеева. Килти архив