Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Анчах ҫавӑ та ӑна пулӑшмастчӗ.

Но и это не помогало ему.

XIV. // Феодосия Ишетер. Горький М. Ҫынсем патӗнче: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1941. — 256 с.

Паллах ӗнтӗ, Сачков математикӑра ҫитӗнӳсем туни катер ӗҫне нихӑш енчен те пулӑшмастчӗ.

Понятно, что математические успехи Сачкова никакого отношения к работе катера не имели.

«Саго-мару» пӗтни // Михаил Рубцов. Диковский, С. В. Калавсем; Хв. Уярпа М. Рубцов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 70 с. — 16–42 с.

Йӗлтӗрӗсене ура ҫинче тӑнӑ чухнех ҫӗре ӳкмесӗр тӳрлетес тесе, вӑл аллинчи патаккисемпе кулӑшла сулкалатчӗ, анчах ӑна ҫакӑ та пулӑшмастчӗ.

Он беспомощно болтал палками, стараясь раскрестить лыжи не падая, правда, при всем этом он, скрывая свое смущение, все время без умолку болтал.

Виҫҫӗмӗш сыпӑк // Куҫма Чулкаҫ. Фиш Г.С. Кимас-кӳлли ялӗ парӑнни: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1941. — 140 с.