Чӑваш чӗлхи корпусӗ

— Ухмах эсӗ, пертереҫҫӗ вӗт вӗсем?..

— Ну — и дура. Стрелять-то заставят?..

9 // Чӑвашсен патшалӑх издательстви. Толстой, А.Н. Ҫӑкӑр: Царицына оборонӑлани: повесть. — Шупашкар: ЧАССР государство издательстви, 1941. — 244 с.

Анчах кам та пулин ҫав шарика персе ӳкерсен, уншӑн ӑна пӗрре укҫасӑрах пертереҫҫӗ.

Но уж если кто-нибудь сбивал шарик, то за это ему полагался лишний выстрел бесплатно.

XVII. Тир хуҫи // Александр Ярлыкин. Валентин Катаев. Пӗччен парус шуррӑн курӑнать. Александр Ярлыкин куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1949