Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Барон, ӗнен мана, персессӗн, Сая каймасть, асту, етре, Ахаль кутӑнланса хӗрсессӗн, Чуну пулать кӗҫ пӗлӗтре».

Куҫарса пулӑш

XXXX // Маркиан Удалов. «Тӑван Атӑл». — 2007. — 3№. — 95–117 с.; 4№. — 52–75 с.; 5№. — 40–72 с.

Ҫав беседкӑна чулпа персессӗн, хӑмисем ҫатӑртаттарса ҫурӑла-ҫурӑла каяҫҫӗ.

Если в эту беседку бросать камни — дранки с треском лопаются.

IV. // Феодосия Ишетер. Горький М. Ҫынсем патӗнче: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1941. — 256 с.

Персессӗн пытанса ларнӑ вырӑна хӑвах палӑртатӑн.

А выстрелить — значит раскрыть засаду.

10 // Александр Яндаш. Чосич, Д. Хӗвел инҫетре: роман / вырӑсларан А.Яндаш куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1958. — 352 с.

— Ну, мӗнех вара персессӗн те?

— Ну… ну и что же, что стреляют?

«Калуга — Марс» // Илпек Микулайӗ. Юрий Сотник. Курман-илтмен кайӑк; вырӑсларан Микулай Илпек куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 119–137 с.