Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Мӑкӑртатасси ҫук ку хӗрарӑмӑн — ҫакна аван пӗлет вӑл.

Он хорошо знает, что бурчать не в характере этой женщины.

Иккӗмӗш сыпӑк // Олимпиада Таллерова. Криштоф Е.Г. Ҫу уйӑхӗ — экзамен умӗнхи вӑхӑт: повесть. Вырӑсларан О. Таллерова куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1973. — 144 с.

Хавхаланманни те сехре хӑпни пур ҫӗрте те палӑрать, ҫынсем каланине итлеми пулчӗҫ, ӳкӗнӗҫ те ӳпкелешӳ, мӑкӑртатасси тапранчӗ — ҫак пӑтраштарса ярать те халӑха.

Страх и упадок духа наблюдались во всех укрепленных пунктах, дисциплина ослабела; раскаяние, ропот, упреки — эти провозвестники деморализации —

XXV. Пӑлхав // Илпек Микулайӗ. Вазов Иван. Пусмӑрта: роман; вырӑсларан Микулай Илпек куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1964. — 464 с.