Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Пирӗн кашнин пиҫиххи ҫинчех хамӑр тунӑ йӗнӗсене чикнӗ ҫӗҫӗсем ҫакӑнса пыраҫҫӗ.

Ножи в самодельных чехлах были у лас на поясах.

Саккӑрмӗш сыпӑк // Яков Зверев. Первенцев, А.А. Чыса ҫамрӑкран упра: роман / вырӑсларан Я.Зверев куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 482 с.

Минометсемпе тупӑсем ҫинчен йӗнӗсене сӗвсе илнӗ ӗнтӗ.

Уже сняты чехлы с минометов и орудий.

XXVIII // Наум Любимов. Гончар, Александр Терентьевич. Ялавпа пыракансем: 3 кӗнекеллӗ роман; Н. Я. Любимов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1955. — 456 с.

— Пӗтӗм таврана хускатрӑмӑр, — терӗ Марко, пистолечӗсене стенара ҫакӑнса тӑракан йӗнӗсене чиксе.

— Только весь околоток переполошили, — сказал он, убирая пистолеты в кобуры, висевшие на стене.

I. Хӑна // Илпек Микулайӗ. Вазов Иван. Пусмӑрта: роман; вырӑсларан Микулай Илпек куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1964. — 464 с.